Diferenças entre edições de "buscar"

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
1 862 bytes removidos ,  14h33min de 27 de maio de 2011
m
utilizando AWB
m (Bot: Adicionando: zh:buscar)
m (utilizando AWB)
= Português =
==Substantivo==
{{oxítona|bus|car}}, {{m}}
'''bus.car'''  ''masculino''
#{{escopo|Moçambique}} [[meio]] [[de]] [[transporte]] (cadeira de braços fixada sobre uma roda de motocicleta ou semelhante).
 
==Verbo==
'''{{oxítona|bus.|car'''}},  ''transitivo''
#[[procurar]];
#:''[[busque|Busque]] Amor novas artes, novo engenho,'' - Camões
#[[levar]] [[consigo]];
#:''"Quando eu morrer voltarei para '''buscar''' / Os instantes que não vivi junto ao mar"'' – Sophia de Mello Breyner Andresen
 
 
{{camonismo|
*** '''21 ocorrências n'Os Lusíadas'''
*** rimas n'Os Lusíadas: [[dar]]; [[aventurar]]
* Pera ir '''buscar''' o Indo desejado, - Os Lusíadas I-95-4
* Por ir buscar a morte não cuidada, - Os Lusíadas I-100-4
* Te vimos a '''buscar''', pera que achemos - Os Lusíadas II-79-7
* Tentou, que foi '''buscar''' da roxa Aurora - Os Lusíadas IV-60-7
* Vai '''buscar''' os abraços de Aretusa. - Os Lusíadas IV-72-8
* A '''buscar''' novos climas, novos ares. - Os Lusíadas IV-76-8
* Pera '''buscar''' do mundo novas partes. - Os Lusíadas IV-85-4
* Por ires '''buscar''' outro de tão longe, - Os Lusíadas IV-101-2
* As peças vêm '''buscar''' que estoutro leva. - Os Lusíadas V-30-4
* A '''buscar''' outro mundo, onde não visse - Os Lusíadas V-57-7
* Foram '''buscar''' um Rei, de pouco nado, - Os Lusíadas V-68-3
* Remédios contra o sono '''buscar''' querem, - Os Lusíadas VI-39-7
* Mas com '''buscar''', co seu forçoso braço, - Os Lusíadas VI-97-1
* Vimos '''buscar''' do Indo a grão corrente, - Os Lusíadas VII-25-8
* Os principais que o Rei '''buscar''' mandara - Os Lusíadas VII-42-7
* A '''buscar''' o repouso que descansa - Os Lusíadas VIII-44-7
* '''Buscar''' assento incógnito e apartado? - Os Lusíadas VIII-67-4
* Partem as almadias a '''buscar''' - Os Lusíadas VIII-93-5
* Especiaria vem '''buscar''' cada ano. - Os Lusíadas IX-3-8
* Seu filho vai '''buscar''', porque só nele - Os Lusíadas IX-23-5
* Vão-a '''buscar''' e mandam-a diante, - Os Lusíadas IX-45-1
}}
 
 
 
===Tradução ===
{{tradini}}
*[[Cabo-verdiano]]: [[{{trad|kea|buska]]}}
*{{trad|en|search}}
*{{en}}: [[search]] [[:en: search|°]]
*{{trad|fr|chercher}}
*{{fr}}: [[chercher]] [[:fr: chercher|°]]
*{{trad|hu|keres}}
*{{hu}}: [[keres]] [[:hu: keres|°]]
*{{trad|de|suchen}}
*{{de}}: [[suchen]] [[:de: suchen|°]]
{{tradmeio}}
*{{trad|it|cercare}}
*{{it}}: [[cercare]] [[:it: cercare|°]]
* [[{{trad|Papiamento]]: [[|buska]] }}
*{{trad|es|buscar}}
*{{pt}}: [[buscar]] [[:pt: buscar|°]]
*{{trad|cri|buká}}
*{{es}}: [[buscar]] [[:es: buscar|°]]
*{{trad|tet|buka}}
*[[São-tomense]]: [[buká]]
*[[Tétum]]: [[buka]]
{{tradfim}}
 
{{conj.pt.car|bus}}
 
[[Categoria:Substantivo_Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Dissílabo (Português)]]
[[Categoria:Oxítona (Português)]]
 
[[ca:buscar]]
136 279

edições

Menu de navegação