santa: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Interwicket (discussão | contribuições)
m iwiki +lt:santa
Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações
Linha 1: Linha 1:
{{ver também|Santa}}

=Português=
=Português=
==Forma de adjetivo==
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
{{paroxítona|san|ta}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
# feminino de [[santo]]
'''santa''' ''adjectivo e substantivo feminino''

==Adjectivo==
==Forma de substantivo==
# [[feminino]] [[de]] '''[[santo]]'''
{{paroxítona|san|ta}}
# feminino de [[santo]]

[[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Português)]]


=Croata=
==Substantivo==
==Substantivo==
'''santa'''
# [[mulher]] [[que]] [[foi]] [[canonizada]] [[ou]] [[a]] [[sua]] [[imagem]]
# [[iceberg]]
# [[mulher]] [[extremamente]] [[bondosa]]


[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
[[Categoria:Falso cognato (Croata)]]




=Espanhol=
{{camonismo|
==Forma de adjetivo==
*** '''25 ocorrências n'Os Lusíadas'''
'''santa'''
*** rimas n'Os Lusíadas: [[alevanta]]; [[canta]]; [[pranta]]; [[tanta]]
# feminino de [[santo]]
* A companhia '''santa''' está pintada, - Os Lusíadas II-11-5

* Muitos com tenção '''santa''' eram partidos. - Os Lusíadas III-58-4
==Forma de substantivo==
* «Passavam a ajudar na '''santa''' empresa - Os Lusíadas III-87-1
'''santa'''
* Quando a '''santa''' Cidade desfizeste - Os Lusíadas III-117-3
# feminino de [[santo]]
* A '''santa''' Fé nas terras Mauritanas; - Os Lusíadas VI-83-4

* Muito façais na '''santa''' Cristandade. - Os Lusíadas VII-3-7
[[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]]
* Enquanto ele não guarda a '''santa''' Lei - Os Lusíadas VII-6-3
[[Categoria:Forma de substantivo (Espanhol)]]
* Pois mover-vos não pode a Casa '''Santa'''. - Os Lusíadas VII-11-8

* Pera onde em '''santa''' vida acabe e ande. - Os Lusíadas VII-36-4

* «Ulisses é, o que faz a '''santa''' casa - Os Lusíadas VIII-5-1
=Finlandês=
* À Casa '''Santa''' passa o santo Henrique, - Os Lusíadas VIII-9-7
==Substantivo==
* Olha como, em tão justa e '''santa''' guerra, - Os Lusíadas VIII-17-5
'''santa'''
* Lisboa, de si dando '''santa''' prova? - Os Lusíadas VIII-18-4
# [[areia]]
* De Deus guiada só e de '''santa''' estrela, - Os Lusíadas VIII-29-2

* «Mas olha com que '''santa''' confiança, - Os Lusíadas VIII-31-1
[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
* Será da Egípcia '''Santa''' Caterina. - Os Lusíadas X-43-8
[[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]]
* «E também, porque a '''santa''' Providência, - Os Lusíadas X-83-1

* Padecerá, pola Fé '''santa''' sua. - Os Lusíadas X-93-4

* Co sepulcro de '''Santa''' Caterina; - Os Lusíadas X-99-2
=Italiano=
* Que o Rei se banha logo na água '''santa''', - Os Lusíadas X-116-2
==Forma de adjetivo==
* Se iam da '''santa''' Fé que lhe ensinaste. - Os Lusíadas X-118-4
'''santa'''
* Sem irdes a prègar a '''santa''' Fé? - Os Lusíadas X-119-4
# feminino de [[santo]]
* Esta água '''santa''' os lava e dá pureza. - Os Lusíadas X-121-4

* Os naturais o têm por cousa '''santa''', - Os Lusíadas X-136-3
==Forma de substantivo==
* De '''Santa''' Cruz o nome lhe poreis; - Os Lusíadas X-140-3
'''santa'''
}}
# feminino de [[santo]]

[[Categoria:Forma de adjetivo (Italiano)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Italiano)]]


=Lojban=
==Substantivo==
'''santa'''
# [[sombrinha]]

[[Categoria:Substantivo (Lojban)]]
[[Categoria:Falso cognato (Lojban)]]


[[de:santa]]
[[de:santa]]

Revisão das 14h13min de 1 de janeiro de 2011

Português

Forma de adjetivo

san.ta

  1. feminino de santo

Forma de substantivo

san.ta

  1. feminino de santo


Croata

Substantivo

santa

  1. iceberg


Espanhol

Forma de adjetivo

santa

  1. feminino de santo

Forma de substantivo

santa

  1. feminino de santo


Finlandês

Substantivo

santa

  1. areia


Italiano

Forma de adjetivo

santa

  1. feminino de santo

Forma de substantivo

santa

  1. feminino de santo


Lojban

Substantivo

santa

  1. sombrinha