Revisão das 02h26min de 13 de setembro de 2016

Wauja

Adjetivo

wau.ja ⚠

pertencente à língua, à cultura, ou às pessoas wauja
[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido (Predefinição:Ninye '''wauja''' ogatakoja.)|wauja]]Falo a língua wauja. ({{{3}}})

[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido (Predefinição:'''Wauja''' onaanka, nitsupalu. Itsapai aitsu.)|wauja]][Isto é o] costume wauja, minha filha. Somos assim. ({{{3}}})

Substantivo

wau.ja ⚠

etnia indígena do Alto Xingu do Brasil Central, da família linguística aruaque
[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido (Predefinição:'''Wauja''' natu.)|wauja]]Sou wauja. [homem falando] ({{{3}}})

[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido (Predefinição:'''Waujaneju''' natu.)|wauja]]Sou uma mulher wauja. ({{{3}}})
a língua indígena falada pelo povo wauja
[[Categoria:Entrada com exemplo traduzido (Predefinição:Piye '''wauja''' maka petemo.)|wauja]]Fale wauja de modo que você vai entender. [Pratique falar, a fim de aprender]. ({{{3}}})

Pronúncia

AFI: /ˈwau.ʒə/

Ver também

putaka (alto-xinguano)
muteitsi (indígena)

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 ={{-wau-}}=
-[[Imagem:Upper-Xingu-in-South-America.jpg|miniaturadaimagem|Localização desse povo.]]
+[[Imagem:Upper-Xingu-in-South-America.jpg|miniaturadaimagem|A região do Alto Xingu (ponto azul) no Brasil Central. Os Wauja, que falam uma língua da família Arawak, moram lá, junto com numerosos outros povos indígenas.]]
 ==Adjetivo==
 {{paroxítona|wau|ja|lang=wau}}
-# [[uaurá]] (pertencente à língua, à cultura, ou às pessoas uaurás)
+# pertencente à língua, à cultura, ou às pessoas wauja
-#: {{tradex|Ninye '''wauja''' ogatakoja.|Falo a língua uaurá.}}
+#: {{tradex|Ninye '''wauja''' ogatakoja.|Falo a língua wauja.}}
-#: {{tradex|'''Wauja''' onaanka, nitsupalu. Itsapai aitsu.|[Isto é o] costume uaurá, minha filha. Somos assim.}}
+#: {{tradex|'''Wauja''' onaanka, nitsupalu. Itsapai aitsu.|[Isto é o] costume wauja, minha filha. Somos assim.}}
 ==Substantivo==
 {{paroxítona|wau|ja|lang=wau}}
-# [[uaurá]] (etnia indígena do Alto Xingu do Brasil Central, da família linguística aruaque)
+# etnia indígena do Alto Xingu do Brasil Central, da família linguística aruaque
-#: {{tradex|'''Wauja''' natu.|Sou uaurá. [homem falando]}}
+#: {{tradex|'''Wauja''' natu.|Sou wauja. [homem falando]}}
-#: {{tradex|'''Waujaneju''' natu.|Sou uma mulher uaurá.}}
+#: {{tradex|'''Waujaneju''' natu.|Sou uma mulher wauja.}}
-# [[uaurá]] (a língua indígena falada pelo povo uaurá)
+# a língua indígena falada pelo povo wauja
-#: {{tradex|Piye '''wauja''' maka petemo.|Fale uaurá de modo que você vai entender. [Pratique falar, a fim de aprender].}}
+#: {{tradex|Piye '''wauja''' maka petemo.|Fale wauja de modo que você vai entender. [Pratique falar, a fim de aprender].}}
 =={{pronúncia|wau}}==