ヤンデレ

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Japonês[editar]

Substantivo[editar]

ヤンデレ (transliteração: yandere)

  1. pessoa, geralmente garota, que nutre amor patológico e obsessivo por seu interesse romântico, ao ponto de usar de violência para defendê-lo

Etimologia[editar]

Junção de 病んでる (yanderu), contração de 病んでいる (yande iru), do verbo 病む (yamu) “estar doente” + デレデレ (deredere) “apaixonadamente”.