Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
なるべく (transliteração: narubeku)
- se possível
- なるべく早くおいでください。- Se possível, venha depressa.
- なるべくなら明日までに欲しいのですが。- Na medida do possível, quero para até amanhã.
- É possível acrescentar a partícula なら para maior ênfase ("なるべくなら"), como acima visto.