собака

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia em russo possui o
artigo собака




Cachorro
Arroba

Rússia Russo[editar]

Substantivo[editar]

Caso Singular Plural
Nominativo соба́кa соба́ки
Genitivo соба́ки соба́к
Dativo соба́ке соба́кам
Acusativo соба́ку соба́к
Instrumental соба́кой
соба́кою
соба́ками
Preposicional соба́ке соба́ках

собака, animado, feminino, primeira declinação

  1. cão; cachorro (também como xingamento)
  2. o nome usual do caracter @

Fraseologia[editar]

  • вот где собака зарыта: agora eu entendo
  • голодный как собака: faminto como um lobo
  • его каждая собака знает: todos o conhecem
  • замерзнуть как собака: estar com muito medo
  • злой как собака: louco da vida
  • навешать на кого-либо (всех) собак:
  • собаке собачья смерть:
  • собаку съесть на чём-либо: conhecer algo como a palma da mão
  • устать как собака: estar muito cansado

=Entradas relacionadas[editar]

Etimologia[editar]

De origem iraniana. Vide medo antigo σπάκα (spaka), avéstico spa e persa moderno سگ(fa) (sag). Todos derivam do proto-iraniano *ćwā́, do proto-indo-iraniano *ćwā́ e do proto-indo-europeu *ḱwṓ.

Pronúncia[editar]