link

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice

[editar] Inglês

[editar] Noun / Substantivo

[editar] Noun 1/ Substantivo

- link – (noun) 1: n. (.link.) = ligação – s.f. – (substantivo): s.m. (li.ga.ção) **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: 1. connection – n. = conexão – s.f.; 2. vinculum – n. = vínculo – s.m., vinculação – s.f.; 3. attachment – n. = anexo – s.m., 4. bond – n. = laço – s.m.; 5. joining, ligation – n. = ligação – s.f.; 6. junction – n. = junção – s.f.; 7. union – n. = união – s.f.; 8. relation – n. = relação – s.f., relationship – n. = relacionamento – s.m.; 9. concatenation – n. = concatenação – s.f.; 10. ligament – n. = ligamento – s.m.; 11. ligature – n. = ligadura – s.f. **..** Ru.bri.ca = Categoria:Relacionamento (Inglês) :- **..** T-h-e-m-e / Te.ma: relacionamento = relationship) ** Ca.te.go.ri.a an.te.ri.or / Pre.vi.ous cat.e.go.ry: Di.ver.sos – Lis.ta Te.má.ti.ca = [Mis·cel·la·neous – T-h-e-m-e L-i-s-t]] **..** A.tu.a.li.za.ção / up.dat.ed (UTC): 2005-11-11 11:32 **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

  1. cuff link = abotoadura – s.f. (***)


[editar] Noun 2/ Substantivo

- link – (noun) 2: n. (.link.) = elo – s.m.: – (substantivo): s.m. (e.lo) **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: 1. connection – n. = conexão – s.f.; 2. vinculum – n. = vínculo – s.m., vinculação – s.f.; 3. attachment – n. = anexo – s.m., 4. bond – n. = laço – s.m.; 5. joining, ligation, = ligação – n.; 6. junction – n. = junção – s.f.; 7. union – n. = união – s.f.; 8. relation – n. = relação – s.f., relationship – n. = relacionamento – s.m.; 9. concatenation – n. = concatenação – s.f.; 10. ligament – n. = ligamento – s.m.; 11. ligature – n. = ligadura – s.f. **..** Ru.bri.ca = Categoria:Relacionamento (Inglês) :- **..** T-h-e-m-e / Te.ma: relacionamento = relationship) ** Ca.te.go.ri.a an.te.ri.or / Pre.vi.ous cat.e.go.ry: Di.ver.sos – Lis.ta Te.má.ti.ca = [Mis·cel·la·neous – T-h-e-m-e L-i-s-t]] **..** A.tu.a.li.za.ção / up.dat.ed (UTC): 2005-11-11 11:33 **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

  1. a link of chain = um elo de corrente (***)
  2. missing link OR lost connection = elo perdido OU ligação perdida (***)**..** De.fi.ni.ção / Def.i.ni.tion: Something or someone needed for a certain purpose. = Algo ou alguém necessário para um determinado propósito;
  3. weak link = elo fraco (***) **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: Achilles heel = Calcanhar de Aquiles; tender spot OR weak spot OR weak side OR chink in one's armor = ponto fraco; vulnerable point = ponto vulnerável;


[editar] Noun 3/ Substantivo

- link – (noun): 3 n. (.link.) = ligação: – (substantivo): s.f. (li.ga.ção) **..** De.fi.ni.ção / Def.i.ni.tion: Word or sentence, in a software or Internet site, generally underlined and blue in color, on which one doublecliks with the mouse and an article related to such words is then opened. = Palavra ou frase, em um programa de computador ou sítio de Internet, no qual clica-se duas vezes com o mouse e um artigo relacionado a tais palavras é então aberto. **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: hyperlink – n. = ligação – s.f. **..** Ru.bri.ca = Categoria:Informática (Inglês) **..** T-h-e-m-e / Te.ma: informática = informatics ** Ca.te.go.ri.a an.te.ri.or / Pre.vi.ous cat.e.go.ry: = ciência = science **..** A.tu.a.li.za.ção / up.dat.ed (UTC): 2005-11-11 11:40 **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

  1. external link = ligação externa (*** )

[editar] Noun 4/ Substantivo

- link – (noun): 4 n. (.link.) = ligação: – (substantivo): s.f. (li.ga.ção) **..** De.fi.ni.ção / Def.i.ni.tion: Contact person = contato – s.m.: pessoa para contato. **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: liaison – n. = ligação – s.f.; go-between OR intermediary – n. = intermediário – s.m. **..** Ru.bri.ca = Categoria:Relacionamento (Inglês) **..** A.tu.a.li.za.ção / up.dat.ed (UTC): 2005-11-11 11:40 **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

  1. dangerous links OR dangerous liaisons = ligações perigosas (***)


[editar] Verb 1/ Verbo

- link – (verb): 1 v. (.link.) = ligar: v. – (verbo): (li.gar) **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: connect – v. = conectar – v.; attach – v. = anexar – v.; join – v. = unir, juntar, ajuntar – v.; unite – v. = unir – v.; intertwine – v. = entrelaçar – v. :- **..** Ru.bri.ca = Categoria:Relacionamento (Inglês) :- **..** T-h-e-m-e / Te.ma: relacionamento = relationship) ** Ca.te.go.ri.a an.te.ri.or / Pre.vi.ous cat.e.go.ry: Di.ver.sos – Lis.ta Te.má.ti.ca = [Mis·cel·la·neous – T-h-e-m-e L-i-s-t]] **..** A.tu.a.li.za.ção / up.dat.ed (UTC): 2005-11-11 11:43 **..** Fra.se.o.lo.gi.a / phra.se.ol.o.gy:

  1. link with = ligar-se com (***) **..** Si.nô.ni.mo,s / Syn.o.nym,s: to relate to = relacionar-se com; to have connection with = ter ligações com


[editar] Tradução

    Traduções
Obtido em "http://pt.wiktionary.org/wiki/link"