Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Índice 1 Transidiomático 1.1 Hanzi/Kanji 1.1.1 Sinônimo 2 Cantonês 2.1 Hanzi 2.2 Substantivo 3 Chinês 3.1 Hanzi 3.2 Substantivo 3.2.1 Compostos

[editar] Transidiomático

[editar] Hanzi/Kanji

• Radical: 口+ 5 traços
• Número de traços: 8
• Digitação Hanzi: 命 (人一口中 (OMRL))
• Significado comum:

1. vida
2. destino; fado; sorte
3. ordem; instrução

[editar] Sinônimo

• De 1: 生

[editar] Cantonês

[editar] Hanzi

[editar] Substantivo

命

• Romanização:
  • Jyutping: meng6, ming6
  • Yale: meng6, ming6

[editar] Chinês

[editar] Hanzi

[editar] Substantivo

命

• Romanização:
  • Pinyin:mìng (ming4), zǔ (zu3)
  • Wade-Giles: ming⁴, tsu³

[editar] Compostos

• 定命/定數 (predestinação)
• 命定 (predestinado)
• 定命論 (determinismo)
• 宿命論 (fatalismo)
• 運命/命運 (fado)
• 天命 (destino, mandato celestial)
• 害命 (assassinar)
• 沒命 (morto)
• 一命嗚呼 (morrer)
• 無生命 (inerte, sem vida)
• 命案 (homicídio)
• 誡命 (mandamento)
• 亂命 (ordens, instruções)
• 命令形 (modo imperativo)
• 命令/下命 (comando)
• 使命 (missão)
• 申命記 (Deuteronômio)
• 命脈 (linha da vida)
• 生命 (vida, força vital)
• 生命跡象 (sinal de vida)
• 人命 (vida humana)
• 生命力 (vitalidade)
• 壽命 (expectativa de vida)
• 永命/延命 (longevidade)
• 維他命 (vitamina)
• 亡命 (exilar-se)
• 救命 (salva-vidas)
• 革命 (revolução)
• 文化大革命 (Revolução Cultural)
• 民主革命 (revolução democrática)
• 革命委員會 (comitê revolucionário)
• 反革命 (contra-revolucionário)
• 無產階級革命 (revolução proletária)
• 社會主義革命 (revolução socialista)
• 工業革命 (Revolução Industrial)
• 十月革命 (Revolução de Outubro)

---