vida

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	vida	vidas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vi.da, ( Datação: 947; )

1. propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte
   • O sensacionalismo transforma a vida num contínuo programa de auditório (editorial do jornal O Estado de São Paulo de 7 de outubro de 2007)
2. tempo desde o nascimento até a morte
3. (por extensão) grande período de tempo
   • Andou por toda a loja, demorou uma vida. (A rosa gótica‎, de Nilto Maciel, página 13)

Expressões

• em vida e morte:
• estar entre a vida e a morte:
• mulher da vida:
• para a vida e para a morte:
• pê da vida:
• puto da vida:
• tiririca da vida:
• vida airada:

Tradução

    De 1 (propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte)

Albanês : jetë Alemão : Leben n Árabe : حياة Basco : bizitza Búlgaro : живот Catalão : vida Checo : život Chinês : 生命 Coreano : 생명 Dinamarquês : liv Eslovaco : život Esloveno : življenje Espanhol : vida Esperanto : vivo Estoniano : elu Finlandês : elämä , henki Francês : vie Galego : vida Galês : bywyd Georgiano : სიცოცხლე Grego : ζωή , βίος Grego Antigo : βίος Hebraico : חיים Holandês : leven Húngaro : élet

Ido : vivo Iídiche : לעבן Indonésio : kehidupan Inglês : life Italiano : vita Japonês : 生命 (せいめい, seimei) Latim : vita Macedônio : живот Malaio : hidupan Náuatle : nemiliztli , yoliztli Norueguês : liv Polonês : życie Quirguiz : өмүр Romeno : viață Russo : жизнь , существование Sardo Campidanês : vida Sérvio : живот Servocroata : život Sueco : liv Sundanês : hirup Tétum : vida , moris Turco : yaşam , hayat Ucraniano : життя Uigure : һайат , هايات Vietnamita : sự sống

Etimologia

Do latim vita.

Pronúncia

Brasil

Caipira, Carioca e Paulistana

• AFI: /ˈvi.ta/
• X-SAMPA: /"vi.ta/

Ver também

No Wikcionário

abiogênese abiose assassino aviventar biófilo biogênese biografia biologia

cadáver definhar existência flora geração guarda-vidas inanimado macrobia

matar mulher da vida nascer povoar reencarnação ressuscitação ressuscitar reviver

salva-vidas taedium vitae tanatologia vital vitalício viver vivo xenobiótico

Anagramas

1. diva
2. Davi

Catalão

Substantivo

vida

1. vida

Espanhol

Substantivo

vida

1. vida

Galego

Substantivo

vida

1. vida

Tétum/Teto

Substantivo

vida

1. vida

Sardo Campidanês

Substantivo

vida

1. vida

Turco

Substantivo

vida

1. parafuso