Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
zie.lo.ny, masculino
- (cor) verde
- (coloquial e figurado) verde, (pessoa) inexperiente
Declinação de zielony
Caso
|
Singular
|
Plural
|
Masculino pessoal
|
Masculino animado não pessoal
|
Masculino inanimado
|
Feminino
|
Neutro
|
Masculino pessoal
|
Masculino inanimado ou animado não pessoal
|
Feminino, Neutro
|
Grau normal
|
Nominativo
|
zielony |
zielona |
zielone |
zieloni/zieleni |
zielone
|
Genitivo
|
zielonego |
zielonej |
zielonego |
zielonych
|
Dativo
|
zielonemu |
zielonej |
zielonemu |
zielonym
|
Acusativo
|
zielonego |
zielony |
zieloną |
zielone |
zielonych |
zielone
|
Instrumental
|
zielonym |
zieloną |
zielonym |
zielonymi
|
Locativo
|
zielonym |
zielonej |
zielonym |
zielonych
|
Vocativo
|
zielony |
zielona |
zielone |
zieloni |
zielone
|
Grau comparativo (formas sintéticas)
|
Nominativo
|
zieleńszy |
zieleńsza |
zieleńsze |
zieleńsi |
zieleńsze
|
Genitivo
|
zieleńszego |
zieleńszej |
zieleńszego |
zieleńszych
|
Dativo
|
zieleńszemu |
zieleńszej |
zieleńszemu |
zieleńszym
|
Acusativo
|
zieleńszego |
zieleńszy |
zieleńszą |
zieleńsze |
zieleńszych |
zieleńsze
|
Instrumental
|
zieleńszym |
zieleńszą |
zieleńszym |
zieleńszymi
|
Locativo
|
zieleńszym |
zieleńszej |
zieleńszym |
zieleńszych
|
Vocativo
|
zieleńszy |
zieleńsza |
zieleńsze |
zieleńsi |
zieleńsze
|
Grau comparativo (formas analíticas)
|
Nominativo
|
bardziej zielony |
bardziej zielona |
bardziej zielone |
bardziej zieloni/zieleni |
bardziej zielone
|
Genitivo
|
bardziej zielonego |
bardziej zielonej |
bardziej zielonego |
bardziej zielonych
|
Dativo
|
bardziej zielonemu |
bardziej zielonej |
bardziej zielonemu |
bardziej zielonym
|
Acusativo
|
bardziej zielonego |
bardziej zielony |
bardziej zieloną |
bardziej zielone |
bardziej zielonych |
bardziej zielone
|
Instrumental
|
bardziej zielonym |
bardziej zieloną |
bardziej zielonym |
bardziej zielonymi
|
Locativo
|
bardziej zielonym |
bardziej zielonej |
bardziej zielonym |
bardziej zielonych
|
Vocativo
|
bardziej zielony |
bardziej zielona |
bardziej zielone |
bardziej zieloni |
bardziej zielone
|
Grau superlativo (formas sintéticas)
|
Nominativo
|
najzieleńszy |
najzieleńsza |
najzieleńsze |
najzieleńsi |
najzieleńsze
|
Genitivo
|
najzieleńszego |
najzieleńszej |
najzieleńszego |
najzieleńszych
|
Dativo
|
najzieleńszemu |
najzieleńszej |
najzieleńszemu |
najzieleńszym
|
Acusativo
|
najzieleńszego |
najzieleńszy |
najzieleńszą |
najzieleńsze |
najzieleńszych |
najzieleńsze
|
Instrumental
|
najzieleńszym |
najzieleńszą |
najzieleńszym |
najzieleńszymi
|
Locativo
|
najzieleńszym |
najzieleńszej |
najzieleńszym |
najzieleńszych
|
Vocativo
|
najzieleńszy |
najzieleńsza |
najzieleńsze |
najzieleńsi |
najzieleńsze
|
Grau superlativo (formas analíticas)
|
Nominativo
|
najbardziej zielony |
najbardziej zielona |
najbardziej zielone |
najbardziej zieloni/zieleni |
najbardziej zielone
|
Genitivo
|
najbardziej zielonego |
najbardziej zielonej |
najbardziej zielonego |
najbardziej zielonych
|
Dativo
|
najbardziej zielonemu |
najbardziej zielonej |
najbardziej zielonemu |
najbardziej zielonym
|
Acusativo
|
najbardziej zielonego |
najbardziej zielony |
najbardziej zieloną |
najbardziej zielone |
najbardziej zielonych |
najbardziej zielone
|
Instrumental
|
najbardziej zielonym |
najbardziej zieloną |
najbardziej zielonym |
najbardziej zielonymi
|
Locativo
|
najbardziej zielonym |
najbardziej zielonej |
najbardziej zielonym |
najbardziej zielonych
|
Vocativo
|
najbardziej zielony |
najbardziej zielona |
najbardziej zielone |
najbardziej zieloni |
najbardziej zielone
|
|
zie.lo.ny, masculino animado não pessoal
- (coloquial) dólar
zie.lo.ny, masculino pessoal
- (coloquial) ativista do meio ambiente
- (Morfologia) ziele “erva” + -ny.