Saltar para o conteúdo

withdraw

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Substantivo

[editar]
  SingularPlural
Masculino
Feminino
withdraw withdraws

with.draw

  1. (obsoleto) ato de recuar ou remover; remoção, retirada
  2. (Direito e obsoleto) o mesmo que withdraught: desistência de uma ação pelo autor com o pagamento de multa; retratação processual; a multa paga pelo desistente do processo de sua autoria

Verbo¹

[editar]

with.draw transitivo

  1. retirar
  2. atrair ou puxar algo para longe ou para trás de sua posição ou situação original
  3. (Economia) sacar (dinheiro em banco)
  4. remover alguêm de uma posição ou situação
  5. (Militar) remover a tropa de uma batalha ou posição onde foi estacionada
  6. tirar ou remover algo anteriormente dado ou permitido
  7. (obsoleto) puxar ou abrir para o lado (ferrolho, cortina, véu, etc.)
  8. auxiliar alguém a deixar o uso de drogas ou substância viciante (Datação: século XX)
  9. tirar os olhos de algo; desviar o olhar
  10. (Figurado) desconsiderar (algo) como pertencente a um determinado grupo
  11. (Figurado) remover (um tópico ) da discussão ou investigação
  12. (Figurado) parar (um curso de ação, procedimentos, etc.)
  13. (Figurado) retirar (um comentário , algo escrito , etc.); retratar-se
  14. (Figurado e obsoleto) distrair ou desviar (alguém) de um curso de ação, um objetivo, etc.

Verbo²

[editar]

with.draw intransitivo

  1. (especialmente quando seguido de from) deixar um lugar, a presença de alguém etc.; ir para outra sala ou lugar
  2. (uso militar) deixar uma batalha ou posição onde estão estacionados; recuar
  3. (especialmente quando seguido de from) parar de participar de alguma atividade; afastar-se da companhia de outros, da vida pública, etc.
  4. parar de falar ou interagir com outras pessoas e começar a ter pensamentos não relacionados ao que está acontecendo
  5. parar de tomar uma droga ou substância viciante; passar por abstinência (Datação: século XX)
  6. realizar (o homem) o coito interrompido

Termos derivados

[editar]

Pronúncia

[editar]
  • AFI: /wɪðˈdɹɔː/, /wɪθˈdɹɔː/ (Reino Unido)
  • AFI: /wɪðˈdɹɔ/, /wɪθˈdɹɔ/ (estadunidense)
  •  ouvir fonte ? (estadunidense)