piger

Francês

Verbo

pi.ger transitivo

1. (familiar) compreender
2. medir
3. (Quebeque) sortear
   • Piger un papier dans un chapeau. Sortear um papel de dentro de um chapéu.

Conjugação

    Verbo irregular do 1^o grupo (-ger)    

Formas impessoais

Infinitivo presente	piger	Infinitivo passado	avoir pigé
Particípio presente	pigeant	Particípio passado	pigé pigée ayant pigé
Gerúndio presente	en pigeant	Gerúndio passado	en ayant pigé

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	pige	piges	pige	pigeons	pigez	pigent
	Imperfeito	pigeais	pigeais	pigeait	pigions	pigiez	pigeaient
	Passado simples	pigeai	pigeas	pigea	pigeâmes	pigeâtes	pigèrent
	Futuro simples	pigerai	pigeras	pigera	pigerons	pigerez	pigeront
	Passado composto	ai pigé	as pigé	a pigé	avons pigé	avez pigé	ont pigé
	Passado mais-que-perfeito	avais pigé	avais pigé	avait pigé	avions pigé	aviez pigé	avaient pigé
	Passado anterior	eus pigé	eus pigé	eut pigé	eûmes pigé	eûtes pigé	eurent pigé
	Futuro anterior	aurai pigé	auras pigé	aura pigé	aurons pigé	aurez pigé	auront pigé
Subjuntivo	Presente	pige	piges	pige	pigions	pigiez	pigent
	Imperfeito	pigeasse	pigeasses	pigeât	pigeassions	pigeassiez	pigeassent
	Passado	aie pigé	aies pigé	ait pigé	ayons pigé	ayez pigé	aient pié
	Mais-que-perfeito	eusse pigé	eusses pigé	eût pigé	eussions pigé	eussiez pigé	eussent pigé
Condicional	Presente	pigerais	pigerais	pigerait	pigerions	pigeriez	pigeraient
	Passado 1ª forma	aurais pigé	aurais pigé	aurait pigé	aurions pigé	auriez pigé	auraient pigé
	Passado 2ª forma	eusse pigé	eusses pigé	eût pigé	eussions pigé	eussiez pigé	eussent pigé
Imperativo	Presente	–	pige	–	pigeons	pigez	–
	Passado	–	aie pigé	–	ayons pigé	ayez pigé	–

Latim

Adjetivo

piger, masculino; feminino: pigra; neutro: pigrum

1. lento; vagaroso
2. indolente
3. preguiçoso

Comparativo

• pigrior, -ius

Declinação

    Declinação

"Nominativo em er/ur, a , um"

		singular			plural
		Masculino	Feminino	Neutro	Masculino	Feminino	Neutro
Casos	Nominativo	piger	pigra	pigrum	pigri	pigrae	pigra
	Vocativo	piger	pigra	pigrum	pigri	pigrae	pigra
	Genitivo	pigri	pigrae	pigri	pigrorum	pigrarum	pigrorum
	Dativo	pigro	pigrae	pigro	pigris	pigris	pigris
	Ablativo	pigro	pigra	pigro	pigris	pigris	pigris
	Acusativo	pigrum	pigram	pigrum	pigros	pigras	pigra

Expressões

• pigra palus: lagoa de águas paradas; pântano

Superlativo

• pigerrimus, -a, -um

Ver também

No Wikcionário

pigre

pigritia

pigror