Português

Interjeição

lol

(estrangeirismo) expressa risada a alguma coisa engraçada, risível, alternativamente a algo com um tanto de ironia
2018, Heloisa Benini, O Assassino Que Me Amava, pag: 73
- Rick encheu que chegou a derrubar no balcão, virei na boca mais uma dose, engoli e espremi um pedaço de limão. ― Lol...
2022, Rodrigo Bino Dias, Raquel não é uma bruxa, pag: ?
- Rebeca: " XD lol "
2022, K’Anne Meinel, Advogada, pag: ?
- “Lol”, justlookin digitado

Etimologia

Do inglês lol^(en).

Ligações externas

”lol”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]

Holandês/Neerlandês

Substantivo

lol, masculino

diversão, graça
- Wij hebben veel lol. (Nós estamos tendo muita diversão.)

Sinônimos

plezier

Etimologia

De origem incerta, encontrado em publicações do ano de 1560. Provavelmente é uma derivação da onomatopeia 'lollen', originalmente significando 'tirar uma soneca'. Compare com o loll do inglês.

Inglês

Sigla

lol

lots of laughs: expressão utilizada pela juventude nas conversas de chat que indica que a pessoa está rindo muito; tambem pode ser interpretada como laughing out loud, que significa rir muito alto, rir de mais