Utilizador Discussão:189.73.131.121

Re: Georgiano

OK, vou experimentando e vamos vendo. Se cobrir uns 80% dos casos, serve perfeitamente. Aliás, pode-se criar uma outra, eventualmente, para excepções "regulares". Quanto ao livro, é mesmo esse. E sim, tive que teclar tudo à mão a partir das imagens escaneadas :|. Malafaya ^disc. 00h43min de 9 de março de 2010 (UTC)

Bem, tem aquele დღემა extra que não sei se será correto. Penso que o ergativo apenas tem uma forma, mas não estou 100% seguro disso. Malafaya ^disc. 00h46min de 9 de março de 2010 (UTC)

Sim, mas repare que estou falando de palavra terminadas em vogal. Já პაიკმა é perfeitamente correto (mas não პაიკმ). Malafaya ^disc. 01h00min de 9 de março de 2010 (UTC)

Ah, e te agradeço muito o trabalho. Você tem feito muito trabalho em tabelas de declinação e é um excelente esforço. მადლობა! Malafaya ^disc. 01h07min de 9 de março de 2010 (UTC)

Desculpa estar a chatear-te sempre, mas vou descobrindo novas coisas... Uma questão: ter o parâmetro vt=1 não seria o mesmo que especificar rgen=xxxxx omitindo essa mesma vogal? Poderia simplificar só ter o rgen (que poderia até nem ter nome e ser apenas o 2º parâmetro: {{decl.ka.subst|მამა|მამ}}). Malafaya ^disc. 01h13min de 9 de março de 2010 (UTC)