secar: diferenças entre revisões

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ir ao dif anteriorIr ao dif seguinte →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Interwicket (discussão | contribuições)
220 260 edições
m iwiki +el, oc
m Bot: Mudança automática (-{{tradini-esconde}} +{{tradini}} & -{{tradmeio-esconde}} +{{tradmeio}} & -{{tradfim-esconde}} +{{tradfim}} & -{{tradini-esconde| +{{tradini|)
Linha 9: Linha 9:
### [[maçar]]
### [[maçar]]
===Tradução===
===Tradução===
{{tradini-esconde}}
{{tradini}}
* {{trad|de|trocknen}}
* {{trad|de|trocknen}}
* {{trad|arn|agken}}
* {{trad|arn|agken}}
Linha 25: Linha 25:
* {{trad|gu|સૂકવું}}
* {{trad|gu|સૂકવું}}
* {{trad|hi|सूखना}}
* {{trad|hi|सूखना}}
{{tradmeio-esconde}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|vishar}}
* {{trad|io|vishar}}
* {{trad|id|mengeringkan}}
* {{trad|id|mengeringkan}}
Linha 40: Linha 40:
* {{trad|tr|kurutmak}}
* {{trad|tr|kurutmak}}
* {{trad|vec|sugar}}
* {{trad|vec|sugar}}
{{tradfim-esconde}}
{{tradfim}}
{{conjini-esconde|Verbo regular da primeira conjugação (em -ar)}}
{{conjini-esconde|Verbo regular da primeira conjugação (em -ar)}}
{{conj.pt.car|se}}
{{conj.pt.car|se}}

Revisão das 00h15min de 20 de junho de 2009

Português

Verbo

se.car

  1. (transitivo)
    1. fazer evaporar a humidade de
    2. enxugar
    3. (figuradamente)
      1. fazer cessar
      2. maçar

Tradução

    Traduções

Predefinição:conjini-esconde

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal secar Gerúndio secando Particípio secado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente seco secas seca secamos secais secam
Pretérito imperfeito secava secavas secava secávamos secáveis secavam
Pretérito perfeito sequei secaste secou secamos1 /
secámos2 		secastes secaram
Pretérito mais-que-perfeito secara secaras secara secáramos secáreis secaram
Futuro do presente secarei secarás secará secaremos secareis secarão
Futuro do pretérito secaria secarias secaria secaríamos secaríeis secariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente seque seques seque sequemos sequeis sequem
Pretérito imperfeito secasse secasses secasse secássemos secásseis secassem
Futuro secar secares secar secarmos secardes secarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo seca seque sequemos secai sequem
Negativo não seques não seque não sequemos não sequeis não sequem
Infinitivo pessoal secar secares secar secarmos secardes secarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Predefinição:conjfim-esconde Predefinição:-etimologia-

Do infinitivo latino siccare

Anagramas

  1. acres
  2. cares (cuida, em inglês)
  3. ceras
  4. crase
  5. races (raças, em inglês)

Rimas

trissecar, dessecar, dissecar, etc.

Espanhol

Verbo

secar

  1. secar
Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=secar&oldid=483098"