Revisão das 18h15min de 3 de fevereiro de 2011

Predefinição:-no-

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo Hviterussland

Substantivo

Hvite.russ.land neutro, próprio

(geografia⚠) Bielorrússia:
Gazprom har truet med å stenge gassforsyningene til Hviterussland. (Aftenbladet) (Gazprom ameaça interromper fornecimento de gás à Bielorrússia.)

Grafias alternativas

(novo norueguês) Kviterussland

Sinónimos

Republikken Hviterussland (nome oficial)

Termos derivados

Predefinição:vertbini

Predefinição:vertbfim

Etimologia

De hvite, forma definida de hvit ("branco"), + Russland ("Rússia"), empréstimo do russo Белоруссия (Belorussija) ^(ru).

Pronúncia

AFI: /ʋiːt.ɾʉʂ.lɑn/
X-SAMPA: /v\i:t.4}s`.lAn/

Predefinição:vertb

No Wikcionário

Predefinição:vertbini

Minsk

Predefinição:vertbfim Predefinição:Europa/no

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+[[Ficheiro:Flag of Belarus.svg|thumb|350px|'''Hviterussland''']]
 ={{-no-}}=
-{{wikipedia|lang=no|idioma=norueguês}}
+{{Wikipédia|lang=no}}
 ==Substantivo==
-'''Hviterussland''', {{pr}}
+'''Hvite.russ.land''' {{n}}, {{pr}}
-#{{escopo|Geografia}} [[Bielorrússia]]
+# {{escopo|geografia}} [[Bielorrússia]]:
+#: ''Gazprom har truet med å stenge gassforsyningene til Hviterussland.'' ([http://www.aftenbladet.no/utenriks/article391713.ece Aftenbladet]) <small>(Gazprom {{o/a|ameaça||r}} [[interromper]] [[fornecimento]] de [[gás]] à Bielorrússia.)</small>
-===Variante===
-*[[Republikken Hviterussland]]
+===Grafias alternativas===
+* {{escopo2|novo norueguês}} [[Kviterussland]]
+===Sinónimos===
+* [[Republikken Hviterussland]] (''nome oficial'')
+===Termos derivados===
+{{vertbini}}
+* {{link preto|hviterusser}}
+* {{link preto|hviterussisk}}
+{{vertbfim}}
+==Etimologia==
+:De {{etimo|no|hvite}}, {{l.s.|forma}} {{o/a|definid}} de {{etimo|no|hvit}} ("[[branco]]"), + {{etimo|no|Russland}} ("[[Rússia]]"), [[empréstimo]] do [[russo]] {{xlatio|ru|Белоруссия|(Belorussija)}}.
+==Pronúncia==
+* [[AFI]]: {{AFI|/ʋiːt.ɾʉʂ.lɑn/}}
+* [[X-SAMPA]]: /v\i:t.4}s`.lAn/
 =={{vertb}}==
+===No Wikcionário===
+{{vertbini}}
+* {{link preto|Minsk}}
+{{vertbfim}}
 {{Europa/no}}
-[[Categoria:Substantivo (Norueguês)]]
+[[Categoria:Substantivo neutro (Norueguês)]]
-[[Categoria:Topónimo (Norueguês)]]
+[[Categoria:Trissílabo (Norueguês)]]
 [[Categoria:País (Norueguês)]]
+[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Norueguês)]]
+[[Categoria:Figura (Norueguês)]]
+[[Categoria:Substantivo neutro (Dano-norueguês)]]
+[[Categoria:Trissílabo (Dano-norueguês)]]
+[[Categoria:País (Dano-norueguês)]]
+[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Dano-norueguês)]]
+[[Categoria:Figura (Dano-norueguês)]]
 [[el:Hviterussland]]