Discussão:xpto
Adicionar tópicoA origem desse termo perdeu-se no tempo e surgem diversas teorias para explicá-lo. A que parece fazer mais sentido é a seguinte: Nos anos 30-40 muitos produtos importados da Inglaterra chegavam ao Brasil (tecidos, chá e outros) sendo considerados produtos de qualidade superior. As caixas nas quais vinham embalados os produtos ingleses traziam estampadas as letras "PTO", cujo significado seria "packed to overseas" (embalado para exportação) e continham uma marca à frente dessas letras: X PTO. Dessa forma, XPTO passou a ser usado para referência a produtos de alta qualidade, como os importados da Inglaterra.
Comentário: Conheci pessoas (incluindo minha própria mãe)que se lembravam dessa estampa nas caixas de produtos importados e que usavam, na infância, o termo XPTO (que no Brasil já não é tão utilizado atualmente mas foi, mais recentemente, ressuscitado em Portugal).