Discussão:beneficente
I antes do E[editar]
- Se você escrever 'beneficente', está certo. Não é certo escrever 'beneficiente' colocando I para associar com benefício.
- O radical é benefic- mais o sufixo -ente. Não provém da associação anterior.
- Normalmente, usa-se o I no ditongo ei, como em: chaveiro, cabeleireiro.
- Em algumas palavras, não ocorre o I: beneficente, bandeja, caranguejo, prazerosamente...
- — o comentário precedente não foi assinado por 179.185.176.174 (discussão • contrib.)
I com terminação -ENTE[editar]
O que acontece é uma falsa analogia entre eficiência/eficiente, deficiência/deficiente, proficiência/proficiente, consciência/consciente e ciência/ciente.
Origem da palavra[editar]
Beneficente deriva do substantivo beneficência (do latim beneficentia), o superlativo é beneficentíssimo, sem o I. Benefício deriva do latim beneficium, e as palavras beneficiar e beneficiário, derivadas de benefício, também são escritas com I.
- — o comentário precedente não foi assinado por 187.114.202.222 (discussão • contrib.)
- Essa palavra não deriva de ciência, e sim de fazer o bem.
- — o comentário precedente não foi assinado por 187.114.201.138 (discussão • contrib.)
- Essa palavra não deriva de ciência, e sim de fazer o bem.
=Com I ou sem I? Por quê?[editar]
Normalmente, na língua portuguesa, se usa a vogal I no ditongo EI, formando várias palavras como manteigueira, cabeleireiro, chaveiro. Contudo, existem palavras em que não ocorre o aparecimento da vogal I, não formando apenas um ditongo: beneficente, azulejo, bandeja, caranguejo, almejar, calejar, cereja, despejar, ensejo, igreja, lampejo, lugarejo, remanejo, sertanejo, prazerosamente
=Resumindo[editar]
Diferença: Beneficente - que beneficia, que faz bem; Beneficiente - não existe ou ainda não inventaram