Discussão:aglet

Esta palavra é da lingua inglesa e não existe um correspondente para esta palavra em português. Devemos, por isto, considerá-la português? devemos aportuguesa-la? Será que realmente não existe tradução para ela, ou é simplemente um termo muito específico, da industria de calçados? Fredmaranhao 20:07, 10 Abril 2006 (UTC)

Acho que não deve existir correspondente no português, nem em jargão. Apenas é conhecida como "ponta do cadarço". -Diego UFCG 20:11, 10 Abril 2006 (UTC)