移る

Japonês

kanji nesta palavra

移

Verbo

移る (hiragana: うつる; transliteração: utsuru) intransitivo

1. migrar; mudar-se; transferir-se; ir de um lugar a outro
   • コーチシナに移る - mudar-se para a Cochinchina
   • 高い所から低い所へ移る - Ir de um lugar alto para um lugar baixo
2. ser contagioso; alastrar-se
   • バカが移る。 - A ignorância é contagiosa.

Conjugação

Conjugação de "移る"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	移ら	うつら	utsura
	Continuativo (連用形)	移り	うつり	utsuri
	Terminal (終止形)	移る	うつる	utsuru
	Atributivo (連体形)	移る	うつる	utsuru
	Hipotético (仮定形)	移れ	うつれ	utsure
	Imperativo (命令形)	移れ	うつれ	utsure
Principais construções	Passivo	移られる	うつられる	utsurareru
	Causativo	移らせる 移らす	うつらせる うつらす	utsuraseru utsurasu
	Potencial	移れる	うつれる	utsureru
	Volitivo	移ろう	うつろう	utsurō
	Negativo	移らない	うつらない	utsuranai
	Negativo continuativo	移らず	うつらず	utsurazu
	Formal	移ります	うつります	utsurimasu
	Pretérito | Perfectivo	移った	うつった	utsutta
	Conjuntivo	移って	うつって	utsutte
	Condicional hipotético	移れば	うつれば	utsureba

Ver também

• 移す (うつす)