慣れる

Japonês

kanji nesta palavra

慣

Verbo

慣れる (hiragana: なれる; transliteração: nareru), intransitivo

1. acostumar-se; habituar-se
   • 猫が慣れる人 - indivíduo acostumado com gatos
   • 一週間ほど塩に漬けると、味が慣れてまろやかになってきます。- Se deixar por uma semana conservado no sal, o sabor fica mais suave e você se acostuma.

Conjugação

Conjugação de "慣れる"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	慣れ	なれ	nare
	Continuativo (連用形)	慣れ	なれ	nare
	Terminal (終止形)	慣れる	なれる	nareru
	Atributivo (連体形)	慣れる	なれる	nareru
	Hipotético (仮定形)	慣れれ	なれれ	narere
	Imperativo (命令形)	慣れよ¹ 慣れろ²	なれよ¹ なれろ²	nareyo¹ narero²
Principais construções	Passivo	慣れられる	なれられる	narerareru
	Causativo	慣れさせる 慣れさす	なれさせる なれさす	naresaseru naresasu
	Potencial	慣れられる 慣れれる³	なれられる なれれる³	narerareru narereru³
	Volitivo	慣れよう	なれよう	nareyō
	Negativo	慣れない 慣れぬ 慣れん	なれない なれぬ なれん	narenai narenu naren
	Negativo continuativo	慣れず	なれず	narezu
	Formal	慣れます	なれます	naremasu
	Pretérito | Perfectivo	慣れた	なれた	nareta
	Conjuntivo	慣れて	なれて	narete
	Condicional hipotético	慣れれば	なれれば	narereba

• ¹ Imperativo escrito
• ² Imperativo falado
• ³ Potencial coloquial

Formas alternativas

• 馴れる
• 狎れる