sossegar
Português[editar]
Verbo[editar]
sos.se.gar
- acalmar, tranquilizar
- Sobre a paralisia da Anac, por causa da ausência de diretoria, o ministro comentou que 'é bom, para sossegar um pouco'. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de setembro de 2007)
- descansar, relaxar
- "É uma criançona", diz Sônia, a advogada que não conseguiu mais dormir depois que soube do caso de Maria e não sossegou enquanto não a tirou da prisão. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de março de 2006)
Conjugação[editar]
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | sossegar | Gerúndio | sossegando | Particípio | sossegado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | sossego | sossegas | sossega | sossegamos | sossegais | sossegam |
| Pretérito imperfeito | sossegava | sossegavas | sossegava | sossegávamos | sossegáveis | sossegavam | |
| Pretérito perfeito | sosseguei | sossegaste | sossegou | sossegamos1 / sossegámos2 |
sossegastes | sossegaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | sossegara | sossegaras | sossegara | sossegáramos | sossegáreis | sossegaram | |
| Futuro do presente | sossegarei | sossegarás | sossegará | sossegaremos | sossegareis | sossegarão | |
| Futuro do pretérito | sossegaria | sossegarias | sossegaria | sossegaríamos | sossegaríeis | sossegariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | sossegue | sossegues | sossegue | sosseguemos | sossegueis | sosseguem |
| Pretérito imperfeito | sossegasse | sossegasses | sossegasse | sossegássemos | sossegásseis | sossegassem | |
| Futuro | sossegar | sossegares | sossegar | sossegarmos | sossegardes | sossegarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | sossega | sossegue | sosseguemos | sossegai | sosseguem | |
| Negativo | não sossegues | não sossegue | não sosseguemos | não sossegueis | não sosseguem | ||
| Infinitivo pessoal | sossegar | sossegares | sossegar | sossegarmos | sossegardes | sossegarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Sinônimos[editar]
Traduções[editar]
Traduções
Etimologia[editar]
- Do latim *sessicare.
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /su.sɨ.ˈɡaɾ/