Wikcionário:Votações/A questão da língua wauja

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Votação ENCERRADA: A questão da língua wauja
Período de votação: 11 de outubro - 25 de outubro
A FAVOR: N/A — CONTRA: N/A
CONCLUSÃO:
O Wikcionário vai usar "Wauja" em suas categorizações de palavras do idioma wauja


Introdução[editar]

No mês passado todas as categorias da língua wauja tiveram seus cabeçalhos trocados para uaurá por falta de provas documentais de que o verbete wauja existia no idioma português. Recentemente os membros da comunidade wauja apresentaram as provas documentais necessárias de que esse verbete existe de fato em português e é a forma preferida por eles. Eles também criaram um pequeno filme dirigido especificamente ao Wikcionário no qual eles nos pedem encarecidamente para que paremos de nos referir a eles como uaurá pois eles consideram esse termo ofensivo. Infelizmente nem toda a imensa prova documental serviu para convencer a todos, por isso foi necessário criar essa votação.

Na votação abaixo você deve escolher qual o termo que deve ser usado na categorização dos verbetes wauja: a forma wauja, que é a preferida pelos indígenas, ou uaurá, que é a forma dicionarizada.

Note que em momento algum está se propondo eliminar o verbete uaurá do Wikcionário. Ele existe no idioma português e deve continuar sendo catalogado em nosso projeto. Mas devemos deixar bem claro nele que essa é a forma usada inicialmente pelo homem branco para se referir aos índios e que eles (os índios) a consideram ofensiva.

Votação[editar]

Pergunta: qual sua posição quanto ao pedido da comunidade wauja em ter as palavras do idioma wauja categorizadas como wauja?

WAUJA
Devemos respeitar o desejo da comunidade wauja e categorizar os verbetes como wauja
  1. Valdir Jorge  fala!
    00h45min de 12 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
  2. Tribuno da Plebe (Discussão) 11h59min de 12 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
  3. Emi-Ireland (Discussão) 15h48min de 12 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
    voto inválido ...Tukupe Weulamã Waura (Discussão) 15h42min de 12 de outubro de 2016 (UTC) regras 3 e 4 (ver Direito ao voto). Valdir Jorge  fala![responder]
    16h02min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
  4. Defender (talk) 17h06min de 12 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
  5. Cpls (Discussão) 20h38min de 13 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
  6. Leonardo José Raimundo (Discussão) 18h58min de 16 de outubro de 2016 (UTC)[responder]
UAURÁ
Devemos utilizar uaurá nas categorias, pois essa é a única forma dicionarizada
  1. ...
Comentários
Por favor mantenha seus comentários aqui ao mínimo possível. Já existe uma longa discussão na Esplanada sobre esse assunto, favor continuar a discutir lá. Obrigado.
--Valdir Jorge  fala!
00h45min de 12 de outubro de 2016 (UTC)[responder]