Revisão das 18h06min de 11 de novembro de 2009

Português

- - 4 ocorrências n'Os Lusíadas
  - rimas n'Os Lusíadas: argento; atrevimento; cento; movimento; tento; truculento
Mas, enquanto este tempo passa lento - Os Lusíadas I-18-1
Na sexta idade andava, enfermo e lento. - Os Lusíadas V-2-4
Debaxo deste leve, anda outro lento, - Os Lusíadas X-86-5
Tão lento e sojugado a duro freio, - Os Lusíadas X-86-6

Traduções

lento

lento

lento

len.to

lento

@@ Linha 2: / Linha 2: @@
 {{flex.pt.adj.simples|MS=len.to|MP=len.tos|FS=len.ta|FP=len.tas}}
 ==Adjetivo==
-:# [[vagaroso]]
+# [[vagaroso]]
-:# [[demorado]]
+# [[demorado]]
-:# [[um]] [[tanto]] [[húmido]]
+# [[um]] [[tanto]] [[húmido]]
@@ Linha 17: / Linha 17: @@
-{{-trans-}}
+==={{tradu}}===
 {{tradini}}
 * {{de}}: {{xlatio|de|langsam|}}
@@ Linha 45: / Linha 45: @@
 ==Adjetivo==
 '''lento'''
-:# [[lento]]
+# [[lento]]
 [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
@@ Linha 51: / Linha 51: @@
 ==Substantivo==
 '''lento'''
-:# [[vôo]]
+# [[vôo]]
 [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
@@ Linha 57: / Linha 57: @@
 ==Advérbio==
 '''lento'''
-:# {{escopo|Música}} lentamente
+# {{escopo|Música}} lentamente
 [[Categoria:Advérbio (Francês)]]
@@ Linha 63: / Linha 63: @@
 ==Advérbio==
 '''len.to'''
-:# {{escopo|Música}} lentamente
+# {{escopo|Música}} lentamente
 [[Categoria:Advérbio (Inglês)]]
@@ Linha 69: / Linha 69: @@
 ==Adjetivo==
 '''lento'''
-:# [[lento]]
+# [[lento]]
 [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]]