Utilizador Discussão:Luan/2009/Janeiro-Junho

Wikcionário

Esta é uma página de usuário do Wikcionário. Se você encontrar esta página em qualquer outro sítio que não o Wikcionário, você estará visitando uma cópia. Note que a página pode estar desatualizada e que o usuário a quem pertence esta página pode não ter nenhuma ligação pessoal com qualquer outro sítio que não o próprio Wikcionário. A página original se encontra em http://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:Luan/2009/Janeiro-Junho.

Esta página é um arquivo de discussões passadas do utilizador Luan. Não edite seu conteúdo. Se quiser iniciar um novo tema de discussão ou retomar um tema abordado nesta página arquivada, por favor, faça-o na página de discussão atual.

Obs.: o trecho seguinte está compactado de modo a despoluir
visualmente o contexto da página toda.

Sua proposta de ER da página [[pronúncia/pt-en]]

Olá Luan!

Eu criei essas sub-páginas do tipo [[verbete/pt-en]] para separar os textos bilíngues do Waltter do conteúdo regular das páginas do wikcionário. Se você for ver a página pronúncia verá que existe um link no topo da página que diz "Veja este verbete também em nosso dicionário bilíngüe Português-Inglês" que aponta para essa sub-página. Meu objetivo é, eventualmente, transferir todos os textos bilíngues do Waltter para esse tipo de sub-página. Por isso pediria que você não os colocasse para ER. Obrigado.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 20h57min de 14 de janeiro de 2009 (UTC)

Olá Luan!

Citação: Você escreveu: «À propósito, por que os verbetes propostos a ER não são eliminados logo? e não só essas, mas também as imagens (sem informações de copyright e votadas)»

Quanto às imagens, foi puro esquecimento meu. Acabei de deletá-las agora. Quanto aos verbetes, são todos válidos (têm links apontando para eles e tudo o mais), só seus conteúdos são inválidos. Estão na minha loooonga lista (quase quatrocentos itens) de verbetes a serem melhorados/corrigidos. Um dia eu vou consertá-los, se ninguém fizer isso antes.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 14h43min de 16 de janeiro de 2009 (UTC)

Olá Luan!

Citação: Você escreveu: «E em relação às imagens, por aqui já num tem tanta coisa para se preocupar, por que não interrompe o carregamento de qualquer arquivo aqui? Deixa isso para o Commons, afinal ele foi criado justamente para esse fim: ser o depósito das imagens, sons e vídeos geral da Wikimedia para, assim, esses arquivos serem compartilhados por todas as wikis. O que acha? é menos um problema para aqui…»

É, acho uma boa ideia. Mas para isso acho que devemos consultar aos demais, não acha? Não podemos bloquear o carregamento de arquivos assim só de nossas cabeças, não é mesmo?... Você gostaria de iniciar uma consultação à comunidade sobre isso?

Citação: Você escreveu: «uma coisinha → lista de artigos pruocurados (está em código wiki, é preciso salvar numa página daqui para ver melhor), no en.wikc.»

Eu já havia visto essa lista, aqui no nosso projeto ela está em Wikcionário:Most missed articles. Não vejo grande utilidade para ela, a esmagadora maioria do que aparece ali não é candidato real para verbetes de dicionário. Eu sei que é possível filtrar, mas não vale a pena, teria mais coisa no filtro do que fora...

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 17h48min de 16 de janeiro de 2009 (UTC)

Dois assuntos

Olá Luan!

Primeiro: Dê uma olhada no que eu escrevi em Predefinição Discussão:Maiores Wikcionários.

Segundo: Queria pedir sua opinião sobre o modo de usar o namespace Vocabulário. Eu sei que ele é basicamente para fazer listas de palavras de um idioma, portanto eu estou pensando em usá-lo para fazer diversas listas temáticas em sueco. Assim, por exemplo, eu criaria páginas do tipo Vocabulário/Sueco/Frutas, Vocabulário/Sueco/Peixes, Vocabulário/Sueco/Árvores, etc. Eu sei que existem as categorias para isso, mas num vocabulário a gente pode colocar a tradução e a palavra originial lado a lado, pode-se acrescentar comentários, etc. O que acha?

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 09h59min de 12 de fevereiro de 2009 (UTC)

Número de edições

Oi, Luan!

Quanto as muitas edições, não vai sempre ser possível evitá-las. Eu vou adicionando informações aos verbetes aos poucos. Sempre é preciso estar pesquisando mais. E também sempre se esquece de algum detalhe. Além disso, a Wikimedia deveria adotar um modelo wiki mais racional. Por exemplo, quando um mesmo wikicionarista (ou IP, se anônimo) edita um verbete muitas vezes seguidas, o sistema poderia deixar registrado na base apenas a última edição. Aliás, essa é uma boa sugestão para se oferecer aos programadores da Wikimedia.

É quase certo que vou ainda editar os verbetes javali, javardo e outros que já andei editando.

Agora, diga-me uma coisa, por que removeu a categoria Angola do verbete java? Eu não entendo o que há de errado com esta categoria. O verbete registra um uso do vocábulo próprio de Angola. Se quiser confirmar, basta checar nas referências que figuram na seção 'Ver também'. Não me lembro bem em qual, mas em alguma delas o tal uso está registrado.

Dicionarista 22h31min de 8 de março de 2009 (UTC)

Re: Nomes de categorias

Olá! Quanto aos nomes de categoria, percebo dois problemas:

• Letras maiúsculas/minúsculas:
  • Temos casos em que se usam os substantivos com primeira letra maiúscula, como Forma Verbal.
  • E casos em que se usa a primeira palavra com primeira letra em maiúscula, como Vocábulo com etimologia.
• Uso no plural/singular:
  • Temos casos em que se usa o singular, como Vocábulo com etimologia.
  • Temos casos em que se usa o plural, como Verbetes com pronúncia.

O meu objetivo era criar uma regra quanto a isso... --Lipe^diga! 02h20min de 10 de março de 2009 (UTC)

De vermes e insetos

Olá Luan!

Como vai?

Quando você modificou o verbete inseto recentemente, você escreveu no sumário: "meu Deus: verme, aranha, lagartixa não são insetos! peraí, ne? tao esculhambando, é??". No entanto, a primeira definição de verme aqui no wikcionário é "larva de inseto". Portanto, apesar de verme não ser propriamente um inseto, ainda deveria constar na listagem de palavras relacionadas naquela página, não acha?

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 16h58min de 12 de maio de 2009 (UTC)

Montreal, QC

Olá Luan!

Citação: Você escreveu: «Eu to bem, e tu? Uma curiosidade rápida, tu mora onde no Canadá? Eu tenho dois amigos que foram para lá ano passado…»

Eu vou bem, obrigado. Moro em Montreal, na província de Quebec.

--Valdir Jorge  ^fala!     
Meu blog de palavras cruzadas 16h48min de 14 de maio de 2009 (UTC)

WP:HOTCAT

Olá Luan. Recentemente você propos a pagina WP:HOTCAT para eliminação rápida. Porém, eu quero pedir que pelo menos se mantenha essa página como um redirect, pois quando o hotcat é usado o sumário de edição que aparece nas mudanças recentes e no histórico fica (Quick-adding category "Trissílabo (Espanhol)" (using HotCat)), com o HotCat linkado para WP:HOTCAT. Assim se a página for eliminada este link do sumário continuara vermelho e as pessoas que tiverem interesse não vão conseguir acessar a página e saber do que se trata. Eu retirei a caixa de ER da página para que não eliminem a página antes de você ler essa minha mensagem. --Jesiel 07h42min de 15 de maio de 2009 (UTC)