Discussão:design
"Design" (do inglês) e "diseño" (do espanhol) não são desenho e sim projeto, alguém do site do Yahoo! Respostas já me explicou sobre isso, dêem só uma olhada se quiserem: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20120127090617AAwto4f!
Por isso, sugiro refazerem os artigos da Wikipédia e Wikcionário sobre "design", está certo?
O curso de Desenho Industrial deveria se chamar Design Industrial, eles quiseram traduzir ao pé da letra e erraram feio, foi o que meu vizinho me disse...
Minha amiga também me disse que Desenho Industrial nada tem a ver com desenho, que é apenas o nome do curso (que segundo ela mesma me falou, deveria se chamar Design Gráfico...)!
Observação: design é um desenho, sim, mas ele não é qualquer desenho na realidade![editar]
O design (design também em inglês e diseño em espanhol) é um estilo de desenho técnico em vez de artístico, além de um tipo de projeto!
Ele nada tem a ver com artes, sendo que o nome genérico para desenho em inglês é drawing, com sua contraparte em espanhol sendo dibujo!
Só o desenho animado que é chamado de animated cartoon em inglês (resumido como cartoon apenas), mas ele mesmo, obviamente, ainda é um desenho de qualquer forma e pronto!