traído
Português[editar]
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | traído tra.í.do |
traídos tra.í.dos |
Feminino | traída tra.í.da |
traídas tra.í.das |
tra.í.do
- que foi vítima de traição:
- Trata de um solteirão que sempre fora o algoz dos maridos traídos de Paris, denunciando-lhes as desventuras.
Sinónimos/Sinônimos[editar]
Forma verbal[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | traído tra.í.do |
traídos tra.í.dos |
Feminino | traída tra.í.da |
traídas tra.í.das |
tra.í.do, masculino
- particípio passado do verbo trair:
- Os dois passam a acreditar que foram traídos um pelo outro.
"traído" é uma forma flexionada de trair. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Brasil[editar]
- AFI: /tɾɐˈi.dʊ/
- X-SAMPA: /t46"i.dU/
Ligações externas[editar]
- “traído”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”traído”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “traído”, in Dicionário Online de Português
- ”traído”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”traído”, na Infopédia [em linha]
- “traído” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas[editar]
Espanhol[editar]
Adjetivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | traído tra.í.do |
traídos tra.í.dos |
Feminino | traída tra.í.da |
traídas tra.í.das |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tra.í.do
Locuções e expressões[editar]
- traído y llevado:
- deslocado frequentemente de um lugar a outro
- usado ou manuseado repetidas vezes
Termos derivados[editar]
Forma verbal[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | traído tra.í.do |
traídos tra.í.dos |
Feminino | traída tra.í.da |
traídas tra.í.das |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tra.í.do
"traído" é uma forma flexionada de traer. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia[editar]
- Adjetivo:
- De traído, particípio passado de traer ("trazer").
Pronúncia[editar]
- AFI: /tɾaˈi.ðo/
- X-SAMPA: /t4a"i.Do/
Ligações externas[editar]
- (em espanhol) “traído” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
- “traído” in Michaelis Dicionário Escolar Espanhol. São Paulo: Melhoramentos, 2008. ISBN 978-85-06-05491-8
Galego[editar]
Forma verbal[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | traído tra.í.do |
traídos tra.í.dos |
Feminino | traída tra.í.da |
traídas tra.í.das |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
tra.í.do
"traído" é uma forma flexionada de traer. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Ver também[editar]
Referências[editar]
Categorias:
- Trissílabo (Português)
- Paroxítona (Português)
- Entrada com etimologia (Português)
- Entrada de étimo latino (Português)
- Entrada com pronúncia (Português)
- Adjetivo (Português)
- Forma verbal (Português)
- Século XIII (Português)
- Entrada com etimologia (Espanhol)
- Entrada com pronúncia (Espanhol)
- Adjetivo (Espanhol)
- Trissílabo (Espanhol)
- Paroxítona (Espanhol)
- Falso cognato (Espanhol)
- Forma verbal (Galego)
- Trissílabo (Galego)
- Paroxítona (Galego)
- Falso cognato (Galego)