聞こえる

Japonês

kanji nesta palavra

聞

Verbo

聞こえる (hiragana: きこえる; transliteração: kikoeru) intransitivo

1. ser audível; ouvir-se
   • 海が聞こえる。 - Posso ouvir o mar.
   • 彼の携帯電話が、映画館の観客全員が聞こえるぐらいに鳴り響いた。 - Seu telefone celular tocou tão alto que todos os presentes no cinema puderam ouvir.

Conjugação

Conjugação de "聞こえる"

Formas raízes	Imperfectivo (未然形)	聞こえ	きこえ	kikoe
	Continuativo (連用形)	聞こえ	きこえ	kikoe
	Terminal (終止形)	聞こえる	きこえる	kikoeru
	Atributivo (連体形)	聞こえる	きこえる	kikoeru
	Hipotético (仮定形)	聞こえれ	きこえれ	kikoere
	Imperativo (命令形)	聞こえよ¹ 聞こえろ²	きこえよ¹ きこえろ²	kikoeyo¹ kikoero²
Principais construções	Passivo	聞こえられる	きこえられる	kikoerareru
	Causativo	聞こえさせる 聞こえさす	きこえさせる きこえさす	kikoesaseru kikoesasu
	Potencial	聞こえられる 聞こえれる³	きこえられる きこえれる³	kikoerareru kikoereru³
	Volitivo	聞こえよう	きこえよう	kikoeyō
	Negativo	聞こえない 聞こえぬ 聞こえん	きこえない きこえぬ きこえん	kikoenai kikoenu kikoen
	Negativo continuativo	聞こえず	きこえず	kikoezu
	Formal	聞こえます	きこえます	kikoemasu
	Pretérito | Perfectivo	聞こえた	きこえた	kikoeta
	Conjuntivo	聞こえて	きこえて	kikoete
	Condicional hipotético	聞こえれば	きこえれば	kikoereba

• ¹ Imperativo escrito
• ² Imperativo falado
• ³ Potencial coloquial

Ver também

• 聞く (きく), sua contraparte transitiva