zapão

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino zapão zapões
Feminino zapoa zapoas
Comum aos dois
géneros/gêneros

za.pão

  1. (pejorativo) torpe
  2. (pejorativo) maçante, aborrecido
  3. (pejorativo) intrometido

Etimologia[editar]

Confronte-se com sapo.

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino zapão zapões
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

za.pão, masculino

  1. alçapão, porta ou tampa horizontal, que comunica um pavimento com outro que lhe fica inferior
  2. alçapão, tapa-braguilha das cirolas, dos calções, ou das calças
  3. desvão, sótão, espaço entre o teto e o telhado
  4. válvula no soprete da gaita-de-fole que evita que saia o ar do fole
  5. buraco de entrada a uma cova
  6. armadilha que consiste numa cova com tampa
  7. rolha de barril
  8. buraco do barril
  9. utensílio para separar a manteiga no leite, batendo-o

Sinónimos[editar]

Etimologia[editar]

De alçapão. Confronte-se com tapão e zapa.

Pronúncia[editar]

  • AFI: /sa.'poŋ/ ou /θa.'poŋ/