zambra

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	zambra	zambras

zam.bra, feminino

1. música ou dança mourisca da península Ibérica

Etimologia

Do árabe zamr, tocata, instrumentos musicais.

Ver também

No Wikcionário

zamba

zambo

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	zambra	zambras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

zam.bra, feminino

1. festa de mouriscos
2. festa de ciganos de Granada
3. antiga embarcação dos muçulmanos peninsulares

Etimologia

Do árabe zamr, tocata, instrumentos musicais.

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	zambro	zambros
Feminino	zambra	zambras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

zam.bra

1. zambra, qualifica à vaca que ao caminhar abre os pés para fora

Sinónimos

• cambra, zamba

Etimologia

Pelo moçárabe eçramba, do latim vulgar *stramba, pelo latim clássico straba, com raiz grega em στρέφειν (stréphein) torcer. Confronte-se com zambrão.

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	zambra	zambras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

zam.bra, feminino

1. zambra dança espanhola própria de Andaluzia de tradição árabe
2. alvoroto, reunião ruidosa
3. (Meteorologia) vento forte com neve, saraiva ou chuva

Etimologia

Do árabe zamr, tocata, instrumentos musicais.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	zambra	zambras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

zam.bra, feminino

1. câimbra que sofre o gado vacum nas pernas, que dificulta o seu caminhar
2. (telheiros) perna

Etimologia

Talvez da mesma origem que cãibra. Confronte-se com jambra.