zaino

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino zaino zainos
Feminino zaina zainas

zai.no

  1. cavalo de pelo castanho uniforme
  2. touro de pelo negro não brilhante
  3. (Figurado) velhaco
  4. (Figurado) sovina

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino zaino zainos

zai.no

  1. (Figurado) homem velhaco
  2. (Figurado) homem libertino

Etimologia[editar]

Do castelhano zaino(es). Confronte-se com o galego suinha.

Espanha Espanhol[editar]

Adjetivo1[editar]

  Singular Plural
Masculino zaino zainos
Feminino zaina zainas
Comum aos dois
géneros/gêneros

zai.no

  1. falso, traidor

Etimologia[editar]

Do árabe zahim, (untuoso).

Adjetivo2[editar]

  Singular Plural
Masculino zaino zainos
Feminino zaina zainas
Comum aos dois
géneros/gêneros

zai.no

  1. de pelo preto, falando dos bovinos
  2. de pelo castanho, falando dos equinos

Etimologia[editar]

Do árabe sāḥim, (negro).

Italiano Italiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino zaino zaini
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

zai.no

  1. mochila, macuto

Etimologia[editar]

Do lombardo zaina, (cesta).