Ir para o conteúdo

zíper

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	zíper	zíperes

zí.per, masculino

acabamento de fechamento de calças, xortes e vestidos

Sinônimos

(Portugal) fecho-de-correr
fecho-ecler

Tradução

Traduções

Alemão: Reißverschluss ^(de)
Amárico: ዚፕ ^(am)
Basco: kremailera ^(eu)
Bretão: serr-prim ^(br)
Búlgaro: цип ^(bg)
Catalão: cremallera ^(ca)
Checo: zdrhovadlo ^(cs)
Chinês: 拉鏈 ^(zh)
Coreano: 지퍼 ^(ko)
Dinamarquês: lynlås ^(da)
Eslovaco: zips ^(sk)
Esloveno: zadrga ^(sl)
Espanhol: zíper ^(es), cremallera ^(es)
Esperanto: zipo ^(eo)
Finlandês: vetoketju ^(fi)
Francês: fermeture à glissière ^(fr), fermeture à crémaillère ^(fr)
Galego: cremalleira ^(gl)
Galês: sip ^(cy)
Hebraico: רוכסן ^(he)
Holandês: ritssluiting ^(nl)

Etimologia

Do inglês zipper^(en).

Ver também

Na Wikipédia

zíper

Ligações externas

“zíper”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“zíper”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“zíper”, in Dicionário Online de Português
”zíper”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“zíper”, na Infopédia [em linha]
“zíper” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
pronúncia de zíper no Forvo

Espanhol

Substantivo

zíper

(Cuba, Porto Rico, Panamá) zíper

Sinônimos

(Espanha, Peru, Uruguai e Colômbia) cremallera
(Argentina, Peru e Chile) cierre
(Cuba, Porto Rico, Panamá) zipper

Ligações externas

(em espanhol) “zíper” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=zíper&oldid=3251187"

Categorias ocultas: