xiringa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino xiringa xiringas
Comum aos dois
géneros/gêneros

xi.rin.ga, feminino

  1. seringa, bisnaga, instrumento que é um tubo com êmbolo que serve para impulsar, ejetar fluídos
  2. (Ornitologia) chamariz (Serinus serinus)

Sinónimos[editar]

Etimologia[editar]

De 1: Do latim medieval syringa(la), do grego clássico σῦριγξ.
De 2: Talvez de origem onomatopeica pelo seu canto. Confronte-se com o latim Siren(la) e com o grego clássico Σειρήν.

Cabo Verde Cabo-verdiano[editar]

Verbo[editar]

xi.ri.nga

  1. definhar, enfraquecer, debilitar.