viu

Não confundir com Viù.

Português

Interjeição

viu

1. (Brasil) expressa enfatismo ou reforço de ênfase naquilo dito em mais diversos contextos como a exemplo, de irritação, desalento, impressão
   • Porquê você fez isso!? Você é muito idiota viu!
   • Eu não sei o que fazer com ele viu, eu não consigo ajudá-lo, e ele com todos os seus problemas.
   • Eu a vi e ela é muito bonita viu.
2. (Brasil) expressa enfatismo ou reforço de ênfase naquilo dito, comunicando de que é algo que se fica compreendido
   • A senhora vai almoçar, comer os vegetais, que diz que são ruins, fazer a lição toda e com letra bonita e só depois ir ver tevê, viu!

Forma verbal

viu

1. terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ver
   • Enticou com o vestido assim que o viu.

"viu" é uma forma flexionada de ver. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Expressões

• quem te viu, quem te vê: (ditado popular) indica que pessoa ou coisa de que se fala ou se tem por atenção não é mais a mesma do passado.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈviw/
• X-SAMPA: /"viw/

Ver também

Referências

• conjugação do verbo "ver" no Dicionário de Língua Portuguesa On-Line (Priberam Informática)

Catalão

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	viu viu	vius vius
Feminino	viva vi.va	vives vi.ves
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

viu, masculino

1. vivo, vivente, animado
2. vivo, ativo
3. vivo, intenso, vigoroso
4. vivo, esperto, astuto

Antónimos

• De 1: mort

Expressões

• aigua viva: água corrente, água que não está estagnada
• calç viva: cal viva
• carn viva: carne viva
• color viu: cor viva
• en viu: (telecomunicações) ao vivo
• ésser viu: (biologia) ser vivo
• guerra viva: guerra ainda em atividade
• llàgrimes vives: lágrimas que ainda correm ou estão sendo choradas
• llengua viva: (linguística) língua viva
• més viu que la tinya/fam: ser muito vivo, ter uma grande capacidade de compreensão
• més viu que una centella/mostela/serp/vespa: ser extremamente astuto
• sang viva: sangue que ainda escorre pelo ferimento
• tanca viva: (botânica) cerca viva
• tocar algú en el viu: pôr o dedo na ferida (de alguém), mencionar um assunto delicado para alguém

Sinónimos

• De 1: animat
• De 2: despert, espavilat
• De 3: vigorós
• De 4: astut, llest, vivaç

Verbetes derivados

• vius
• vivíssim (superlativo)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	viu viu	vius vius
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

viu, masculino

1. canto, aresta
2. carne viva, ferimento em que a camada externa da pele foi esfolada e as camadas internas estão expostas
3. ponto ou questão sensível ou delicada

Sinónimos

• De 1 (aresta): aresta, cantell

Etimologia

Do latim vivus ^(la).

• Datação: 1249

Pronúncia

• AFI: /ˈbiw/
• X-SAMPA: /"biw/

Balear

• AFI: /ˈviw/
• X-SAMPA: /"viw/

Referências

• Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)
• Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)
• viu no L´Enciclopèdia - Diccionari (Enciclopèdia Catalana) (em catalão)

Galego

Forma verbal

viu

1. terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo ver:
   • Seu reinado viu o primeiro recoñecemento oficial do oficio de primeiro ministro. (Seu reinado viu o primeiro reconhecimento oficial do ofício de primeiro ministro.)

"viu" é uma forma flexionada de ver. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Picardo

Adjetivo

viu

1. velho

Sinônimos

• viéz

Romeno/Daco-Romeno

Adjetivo

viu masculino

1. vivo, vivente, animado
2. vivo, ativo
3. vivo, intenso, vigoroso

Antónimos

• De 1 (vivo, vivente): mort

Declinação

    Declinação de viu

Caso Singular Plural Masculino Feminino Neutro Masculino Feminino Neutro Nominativo/acusativo Indefinido viu vie viu vii vii vii Definido viul via viul viii viile viile Dativo/genitivo Indefinido viu vii viu vii vii vii Definido viului viii viului viilor viilor viilor

Expressões

• carne vie: carne viva
• pe viu: (telecomunicações) ao vivo

Verbetes derivados

• argint-viu

Forma verbal

viu

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo veni

"viu" é uma forma flexionada de ver. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Sinónimos

• vin

Etimologia

Do latim vivus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈviw/
• X-SAMPA: /"viw/

Ver também

No Wikcionário

• via
• viață

Referências

• (em romeno) “viu”, in DEX online: Dicționare ale limbii române © 2004-2023,
• viu no Dictionar Englez Roman (em inglês)

Sardo

Adjetivo

viu masculino

1. (Galurês e Nuorês) vivo, vivente, animado

Formas alternativas

    Grafias alternativas de viu (variantes dialetais)

Sardo Campidanês : biu Sardo Galurês : viu, bivu Sardo Logudorês : biu, bivu

Sardo Nuorês : bibu, bivu, viu, vivu Sardo Sassarês : vibu

Etimologia

Do latim vivus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

• bida