vestíbulo

Não confundir com vestibulo.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vestíbulo	vestíbulos

ves.tí.bu.lo, masculino

1. (Arquitetura) área que leva à principal entrada ou ao interior de uma casa ou edifício
2. (Figurado) situação que precede ou conduz invariavelmente a outra
3. (Anatomia) cavidade de acesso a um órgão oco
4. (Anatomia) cavidade central do ouvido interno, que se conecta com a cóclea e os canais semi-circulares
5. (Zoologia) (Ornitologia) câmara posterior da cloaca

Expressões

• vestíbulo vaginal: (Anatomia) espaço entre os pequenos lábios, onde estão localizados os orifícios da vagina e da uretra.

Sinônimos

De 1:

antário

átrio

saguão

Tradução

    De 1 (área de acesso a um edifício)

Alemão : Vestibül , Flur Árabe : ردهة Checo : vestibul Espanhol : vestíbulo Esperanto : vestiblo Francês : vestibule Galego : vestíbulo Grego : γκαρνταρόμπα (gardaróba)

Holandês : vestibule Ido : vestibulo Indonésio : ruangan Inglês : vestibule Italiano : vestibolo Polonês : westybul Russo: вестибюль (vestibyul') Sueco : vestibul

Verbetes derivados

• vestibular

Etimologia

Do latim vestibulum ^(la).

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /veʃ.ˈʧi.bʊ.lʊ/
• X-SAMPA: /veS."tSi.bU.lU/

Paulistana

• AFI: /ves.ˈʧi.bʊ.lʊ/
• X-SAMPA: /ves."tSi.bU.lU/

Portugal

• AFI: /vɨʃ.ˈti.bu.lu/

Ver também

No Wikcionário

pátio

pórtico

Na Wikipédia

aparelho vestibular

átrio

Ligações externas

• “vestíbulo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “vestíbulo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “vestíbulo”, in Dicionário Aberto
• “vestíbulo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• “vestíbulo”, na Infopédia [em linha]
• “vestíbulo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vestíbulo ves.tí.bu.lo	vestíbulos ves.tí.bu.los
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ves.tí.bu.lo, masculino

1. (Arquitetura) vestíbulo
2. (Anatomia) vestíbulo, cavidade de acesso a um órgão oco
3. (Anatomia) vestíbulo, cavidade do labirinto dos ouvidos de mamíferos
4. (Anatomia) parte superior da laringe, onde se localiza a epiglote

Sinônimos

• De 1: antesala, entrada, hall, recibidor, recibimiento
• De 4: supraglotis

Etimologia

Do latim vestibulum ^(la).

Pronúncia

• AFI: /bes.ˈti.βu.lo/, /beh.ˈti.βu.lo/
• X-SAMPA: /bes."ti.Bu.lo/, /beh."ti.Bu.lo/

Ver também

Referências

(em espanhol) “vestíbulo” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	vestíbulo ves.tí.bu.lo	vestíbulos ves.tí.bu.los
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ves.tí.bu.lo, masculino

1. (Arquitetura) vestíbulo
2. (Anatomia) vestíbulo, cavidade de acesso a um órgão oco
3. (Anatomia) vestíbulo, cavidade do labirinto dos ouvidos de mamíferos

Etimologia

Do latim vestibulum ^(la).