vergel

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	vergel	vergéis

ve.gel, masculino

jardim, lugar de cultivo com árvores
- 2000. MONTAIGNE. Apologia de Raymond Sebond. In: _____. Os ensaios. Tradução de Rosemary Costhek Abílio. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2, p. 276.
  Quando Platão nos detalha o vergel de Plutão e os confortos ou castigos corporais que nos aguardam ainda após a ruína e o aniquilamento de nossos corpos, e ajusta‐os à nossa maneira de sentir nessa vida,

Sinônimo[editar]

pomar

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Obstgarten ^(de)
Catalão : verger ^(ca)
Dinamarquês : frugthave ^(da), frugtplantage ^(da)
Espanhol : vergel ^(es), pomar ^(es)
Esperanto : fruktokampo ^(eo)

Francês : verger ^(fr)
Holandês/Neerlandês : boomgaard ^(nl)
Inglês : orchard ^(en)
Italiano : frutteto ^(it)
Latim : pomarius ^(la), pomarium ^(la), pometum ^(la), arboretum ^(la)

Etimologia[editar]

Do provençal antigo vergier.

Espanhol[editar]

Substantivo[editar]

vergel

vergel

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=vergel&oldid=2730197"

Categorias ocultas: