veleiro

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	veleiro	veleiros
Feminino	veleira	veleiras

ve.lei.ro

1. (Náutica) diz-se daquilo que se move à vela; movido pelo vento
   • 'stamos em pleno mar... Abrindo as velas
     Ao quente arfar das vibrações marinhas,
     Veleiro brigue corre à flor dos mares,
     Como roçam na vaga as andorinhas... (Castro Alves in O Navio Negreiro, canto I, quarta estrofe, 18 de abril de 1868)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	veleiro	veleiros

ve.lei.ro

1. barco à vela, movido pelo vento
   • Era o veleiro mais veloz que tinha visto!
2. profissional que fabrica velas de cera
   • Pedi ao veleiro que fizesse um círio da minha altura.

Tradução

    De 1

Alemão: Segelboot n.

Inglês: sailboat

    De 2

Alemão: Segelmacher m.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /vɨ.ˈlɐj.ɾu/