vala comum
Português[editar]
Locução substantiva[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Feminino | vala comum va.la co.mum |
valas comuns va.las co.muns |
va.la co.mum feminino
- sepultura coletiva para indigentes ou indivíduos que não foram identificados pela respectiva família
- cova onde são enterrados de uma vez vários cadáveres de vítimas de doenças, guerras, massacres etc.
- (figurado) condição daquele ou daquilo que perde certo privilégio ou posição favorável, em relação a um determinado grupo tido como inferior
- Vale dizer, qualquer ingestão, mesmo insignificante, sujeitará o motorista à prisão. Assim, tanto o licor num bombom ou uma única taça de champanhe quanto uma elevada dose de ingestão de bebida conduzirão da mesma forma ao cárcere. Irão todos para a vala comum dos criminosos, tendo ou não provocado acidente. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 7 de dezembro de 2011)
Sinônimos[editar]
- De 1: cova coletiva, vala, vala coletiva
Tradução[editar]
De 1 (sepultura para indigentes)
De 2 (cova para múltiplos cadáveres)
|
|
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Brasil[editar]
- AFI: /ˈva.lɐ ko.ˈmũ/
- X-SAMPA: /"va.l6 ko."mu~/
Português[editar]
- AFI: /ˈva.lɐ ku.ˈmũ/
- X-SAMPA: /"va.l6 ku."mu~/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Ligações externas[editar]
Referências[editar]
|