utor

Latim

Verbo

ūtor, -ĕris, ūsus sum, ūtī depoente de terceira conjugação

1. usar, empregar
   • “ūtor tam benĕ quam mihi parārim.”

   Uso tão bem como se fosse meu. (Cátulo, “O Livro de Cátulo” (poema 10, linha 32 - destinado a Varo), 55 a.C)

2. experienciar, passar por
3. gastar
4. consumir
5. aplicar

Conjugação

    Conjugação de ūtor, terceira conjugação (depoente)

Formas passivas
Modo verbal\número e pessoa		Singular			Plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Indicativo	Presente	ūtor	ūtĕris, ūtĕre	ūtĭtur	ūtĭmur	ūtimĭnī	ūtūntur
	Pretérito imperfeito	ūtebar	ūtebāris, ūtēbāre	ūtebātur	ūtebāmur	ūtebamĭnī	ūtebāntur
	Futuro	ūtar	ūtēris, ūtēre	ūtētur	ūtēmur	ūtemĭnī	ūtēntur
	Pretérito perfeito	ūsus sum	ūsus es	ūsus est	ūsī sumus	ūsī estis	ūsī sunt
	Pretérito-mais-que-perfeito	ūsus eram	ūsus erās	ūsus erat	ūsī erāmus	ūsī erātis	ūsī erant
	Futuro do pretérito	ūsus erō	ūsus eris/ere	ūsus erit	ūsī erimus	ūsī eritis	ūsī erunt
Subjuntivo	presente	ūtar	ūtāris, ūtāre	ūtātur	ūtāmur	ūtamĭnī	ūtāntur
	Pretérito imperfeito	ūtĕrer	ūterēris, ūterēre	ūterētur	ūterēmur	ūteremĭnī	ūterēntur
	Pretérito perfeito	ūsus sim	ūsus sīs	ūsus sit	ūsī sīmus	ūsī sītis	ūsī sint
	Pretérito mai-que-perfeito	ūsus essem/forem	ūsus essēs/forēs	ūsus esset/foret	ūsī essēmus/forēmus	ūsī essētis/forētis	ūsī essent/forent
Imperativo	Presente		ūtĕre			ūtimĭnī
	Futuro		ūtītor	ūtītor			ūtūntor

Formas infinitivas
Vozes	Ativa			Passiva
Modo verbal\tempo	Presente	Pretérito perfeito	Futuro	Presente	Pretérito perfeito	Futuro
Infinitivos	ūtī	ūsus esse	ūsūrus esse
Paricípios	ūtēns	ūsus	ūsūrus			ūtendus
Formas nominais
Modo verba/declinação	Gerúndio				Supino
	Nominativo	Genitivo	Dativo/ablativo	Acusativo	Acusativo	Ablativo
Formas impessoais	ūtī	ūtendī	ūtendō	ūtendum	ūsum	ūsū

Derivações

abūtor deūtor ūsitor ūsō (Latim Vulgar) ūsūra

ūsus ūtēnsilis ūtibilis ūtilis

Descendentes

• Latim Vulgar *uso, (infinitivo: *usare)
  • Galego-Português Medieval: usar , husar
    • Português: usar
  • Espanhol: usar
  • Francês: user
  • Inglês: use
  • Italiano: usare

Etimologia

Comparado com o verbo em grego antigo ἔθω (étho) (“acostumar”). Provavelmente da forma hipotética anterior *oetor > utor em analogia ao verbo flexionado *oetantur presente em Lex Agraria.

Pronúncia

ū.tor

• (latim clássico) AFI: [ˈuː.toɾ]

Ligações externas

• "utor", in Azevedo, Fernando de. Pequeno Dicionário Latino-Português. 8.ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1957.