ultor

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ultor	ultores
Feminino	ultriz / ultrice	ultrizes / ultrices

ul.tor, masculino

1. que pratica a vingança; que pune

Sinónimos/Sinônimos

• punidor
• vingador

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	ultor	ultores
Feminino	ultriz / ultrice	ultrizes / ultrices

ul.tor, masculino

1. aquele que se vinga; aquele que pune

Sinónimos/Sinônimos

• vingador

Termos derivados

• ultório

Tradução

Traduções

Espanhol: ultor Italiano: ultore

Latim: ultor

Etimologia

Do latim ultor ^(la)

Pronúncia

Brasil

• AFI: /uwˈtoʁ/ [uʊ̯ˈtoh]
  • AFI: /uwˈtoɻ/ [uʊ̯ˈtoɻ] (Região Sul)
  • AFI: /uwˈtoʁ/ [uʊ̯ˈtoχ] (Rio de Janeiro)
  • AFI: /uwˈtoɾ/ [uʊ̯ˈtoɾ] (São Paulo)

Portugal

• AFI: /ulˈtoɾ/ [uɫˈtoɾ]
  • AFI: /ulˈto.ɾi/ [uɫˈto.ɾi] (Sul)

Ligações externas

• “ultor” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “ultor” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “ultor” in: Dicionário Online de Português
• “ultor” in: Dicionário Aberto
• “ultor” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “ultor” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “ultor” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “ultor” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)

---

Espanhol

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ultor	ultores
Feminino	ultora	ultoras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ul.tor, masculino

1. ultor

Sinónimos/Sinônimos

• vengador

Etimologia

Do latim ultor.

Pronúncia

• AFI: [ul̪ˈt̪oɾ]

---

Latim

Adjetivo

ultor, masculino (sem feminino)

1. ultor, vingador

Substantivo

ultor, masculino (feminino: ultrīx)

1. ultor, vingador
2. (Mitologia) epíteto do deus Marte

Declinação

Substantivo masculino, 3ª declinação

Caso Singular Plural Nominativo ultor ultorēs Vocativo ultor ultorēs Genitivo ultoris ultorum Dativo ultorī ultoribus Ablativo ultore ultoribus Acusativo ultorem ultorēs

Descendentes

• Espanhol: ultor
• Italiano: ultore
• Português: ultor

Etimologia

De ultus (“vingado”, particípio passado de ulciscor) + -tor (sufixo substantivador de agente).

Pronúncia

• AFI: [ˈʊɫ.tɔr] (clássico)
• AFI: [ˈul.tor] (eclesiástico)

Ligações externas

• “ultor” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em latim)