tuya

Tuia

Vamelo

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	tuya tu.ya	tuyas tu.yas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.ya feminino

1. (Botânica) tuia, árvore-da-vida:
   • La madera de la tuya es liviana, suave y aromática. (A madeira da tuia é leve, suave e aromática.)

Locuções e expressões

• tuya de Corea: espécie de tuia originária da Coreia e extremo norte da China (Thuja koraiensis)
• tuya del Canadá: tuia-vulgar (Thuja occidentalis)
• tuya del Japón: espécie nativa do sul do Japão (Thuja standishii)
• tuya gigante: espécie encontrada na costa oeste dos Estados Unidos e Canadá (Thuja plicata)
• tuya occidental: tuia-vulgar (Thuja occidentalis)

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	tuyo tu.yo	tuyos tu.yos
Feminino	tuya tu.ya	tuyas tu.yas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.ya feminino

1. tua, sua, adjetivo possessivo feminino da segunda pessoa do singular
   • Cualquier aportación tuya por aquí es muy valiosa. (Qualquer contribuição tua por aqui é muito valiosa.)

Sinônimos

• suya (formal)

Forma de pronome

	Singular	Plural
Masculino	tuyo tu.yo	tuyos tu.yos
Feminino	tuya tu.ya	tuyas tu.yas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tu.ya feminino

1. tua, sua, pronome possessivo feminino da segunda pessoa do singular:
   • No debes dar prioridad a la tuya salvo que la otra tenga errores evidentes. (Não deves priorizar a tua, a menos que a outra tenha erros evidentes.)

Sinônimos

• suya (formal)

Etimologia

Do latim tua ^(la), feminino de tuus ^(la) ("teu", "seu").

Pronúncia

• AFI: /ˈtu.ʝa/, /ˈtu.ja/
• X-SAMPA: /"tu.j\a/, /"tu.ja/

Espanhol rioplatense

• AFI: /ˈtu.ʒa/
• X-SAMPA: /"tu.Za/

Buenos Aires, Argentina

• AFI: /ˈtu.ʃa/
• X-SAMPA: /"tu.Sa/

Ver também

No Wikcionário

Os possessivos em espanhol/castelhano

Adjetivos possessivos   Posse Anteposto Posposto/isolado Singular Plural Singular Plural Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Masc. Fem. Possuidor Singular 1ª pessoa mi mi mis mis mío mía míos mías 2ª pessoa tu tu tus tus tuyo tuyos tuya tuyas 3ª pessoa su* su* sus* sus* suyo* suyos* suya* suyas* Plural 1ª pessoa nuestro nuestra nuestros nuestras nuestro nuestra nuestros nuestras 2ª pessoa vuestro vuestra vuestros vuestras vuestro vuestra vuestros vuestras 3ª pessoa su* su* sus* sus* suyo* suyos* suya* suyas*

Pronome possessivos   Posse Singular Plural Masc. Fem. Masc. Fem. Possuidor Singular 1ª pessoa mío mía míos mías 2ª pessoa tuyo tuyos tuya tuyas 3ª pessoa suyo* suyos* suya* suyas* Plural 1ª pessoa nuestro nuestra nuestros nuestras 2ª pessoa vuestro vuestra vuestros vuestras 3ª pessoa suyo* suyos* suya* suyas*

* = também utilizados como pronomes formais da segunda pessoa

Referências

(em espanhol) “tuya” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.

Uzbeque/Usbeque

Substantivo

tu.ya

1. (Zoologia) camelo, mamífero do gênero Camelus

Formas alternativas

• Alfabeto cirílico: туя

Verbetes derivados

tuyachi tuyaday

tuyakash tuyaqush

Ver também

No Wikcionário

o‘rkachli

Referências

Uzbek glossary (em inglês) Uzbek-English dictionary (Zangori kema) (em inglês)