Saltar para o conteúdo

tumble

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Substantivo

[editar]
  SingularPlural
Masculino
Feminino
tumble tumbles

tum.ble

  1. queda, especialmente aquela de ponta a ponta
    • I took a tumble down the stairs and broke my tooth. (Tive uma queda na escada e quebrei o meu dente.)
  2. pilha, empilhamento desordenado, confuso
    • When at last we stopped in a tumble of bodies on the grass, laughing, and in Dad's case, out of breath, we were like little kids (I mean 5 or 6! After all I am 12!) at the end of a playground session. (Quando finalmente paramos em meio a um empilhamento de corpos na grama, rindo e, no caso do papai, sem fôlego, éramos como crianças (quero dizer, de 5 ou 6 anos! Afinal, eu tenho 12 anos!) no final da hora do recreio.) (David Joutras, A Ghost in the World, 2008, pág. 55)
  3. (Gíria) sexo; ato sexual

Expressões

[editar]

Termo derivado

[editar]

Verbo¹

[editar]

tum.ble, intransitivo

  1. cair, rolar em algo
  2. performar em ginástica com piruetas, rolagem e cambalhotas
  3. despencar; cair rapidamente
  4. (Gíria) fazer sexo, transar, trepar
  5. mover-se de forma apressada ou descontrolada

Verbo²

[editar]

tum.ble, transitivo

  1. atirar-se, mergulhar de cabeça
  2. polir, lapidar (como por exemplo pedras preciosas, seixos) por meio de um recipiente rotatório abrasivo


Verbo3

[editar]

tum.ble

  1. desorganizar, fazer desordem, desordenar; despentear ou amarrotar
  2. (Crime e Economia) realizar lavagem de dinheiro por meio de operações cruzadas com criptomoedas de forma a dificultar sua auditoria
  3. (obsoleto e Reino Unido) compreender

Sinónimos/Sinônimos

[editar]

De 8 (desordenar):

Conjugação

[editar]
  • terceira pessoa do singular do presente simples: tumbles
  • particípio presente: tumbling
  • passado simples e particípio passado: tumbled

Expressões

[editar]

Pronúncia

[editar]
  • AFI: /ˈtʌmbl̩/

 ouvir fonte ? (estadunidense)