torga

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	torga	torgas

tor.ga, feminino

1. raiz de urze, da qual se faz carvão
2. (popular e figurado) cabeça grande
3. (Trás-os-Montes) urze alvarinha, urze alta de flores brancas

Sinônimo

• torgo

Tradução

De 1

Asturiano: tuérganu , tánganu

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈtɔɾ.ɡɐ/

Ver também

No Wikcionário

• torgar
• torque

Anagramas

1. grato
2. grota
3. trago

Asturiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	torga	torgues
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tor.ga, feminino

1. colar no pescoço dos animais que lhes impede atravessar portas ou passos estreitos
2. pau que se atravessa para fechar a porta dos toneis
3. cruz em forma de xis, cruz diagonal
4. aro metálico que se lhes põe aos porcos no focinho para que não focem
5. terrão de erva que se põe no rego para desviar a água de rega
6. obstáculo

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	torga	torgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tor.ga, feminino

1. colar no pescoço dos animais que lhes impede atravessar portas ou passos
2. (Leão) obstáculo para desviar as águas

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	torga	torgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tor.ga, feminino

1. vincilho de varas retorcidas
2. vara flexível que se entretece para fazer uma sebe
3. verga de giesta, usada na malha
4. torga, raiz de urze
5. urze
6. colar no pescoço dos animais que lhes impede atravessar portas ou passos estreitos
7. obstáculo
8. buraco das toupeiras

Etimologia

Confronte-se com o galego targa e estorgar.