tesão
Português[editar]
Substantivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tesão | tesões |
te.são, masculino
- rijeza
- tesura
- (Figurado) força; impetuosidade; perseverança
- Que eu com rijo tesão pego na pena. - Ribeirada – poema de um só canto - II-8 de Maria du Bocage
- (obsceno) ereção do pênis
- (popular e Brasil) vontade de praticar o ato sexual
- (popular e Brasil) vontade de fazer algo
- Perdi o tesão de jogar futebol com vocês.
- (Brasil) exemplar que tem muita beleza, que é fisicamente muitíssimo atraente de modo tal que desperta grande interesse carnal libidinoso
- 2013, Beto Silva, Júlio sumiu, Objetiva, página: 4
- Mas Madalena era diferente, era um tesão de mulher que enlouquecia todo o pessoal da delegacia, que tresloucava os funcionários do supermercado onde era caixa, que desbundava os vizinhos do quarteirão.
Sinônimos[editar]
De 5:
Nota gramatical[editar]
- Classificação quanto ao gênero: embora haja quem a use no feminino, no Brasil, é mais utilizada como masculino (única forma aceita por dicionários como o Houaiss); em Portugal, embora os dicionários a classifiquem como masculina, tem uso como feminina.
Tradução[editar]
Traduções
Verbetes derivados[editar]
Pronúncia[editar]
Portugal[editar]
- AFI: /tɨ.ˈzɐ̃w̃/
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Anagrama[editar]
Galego[editar]
Substantivo[editar]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | tesão | tesões |
Feminino | – | – |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
te.são, masculino
- tesão, rijeza
- tesão, força, ímpeto
- tesão, vontade de fazer algo, interesse, implicação, perseverança
- (Geografia e Náutica) baixio de areia
- rede de pesca sustentada por duas estacas
- tesão, ereção do pénis
- cada uma das travessas inferiores que ligam as chedas do carro de vacas
- estronca do carro das vacas
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
Pronúncia[editar]
Ligação externa[editar]
- (em galego) “tesão", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.
Categorias:
- Dissílabo (Português)
- Oxítona (Português)
- Figurado (Português)
- Obscenidade (Português)
- Coloquialismo (Português)
- Português brasileiro
- Entrada com pronúncia (Português)
- Substantivo (Português)
- Psicologia (Português)
- Substantivo (Galego)
- Dissílabo (Galego)
- Oxítona (Galego)
- Geografia (Galego)
- Náutica (Galego)
- Entrada com etimologia (Galego)
- Entrada de étimo latino (Galego)
- Entrada com pronúncia (Galego)