terceirizar

Português

Verbo

ter.cei.ri.zar, transitivo direto

1. (Brasil) transferir parte das atividades de uma empresa a terceiros
   • Tentaremos reduzir custos terceirizando o setor de limpeza.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

terceirizar

Gerúndio

terceirizando

Particípio

terceirizado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	terceirizo	terceirizas	terceiriza	terceirizamos	terceirizais	terceirizam
	Pretérito imperfeito	terceirizava	terceirizavas	terceirizava	terceirizávamos	terceirizáveis	terceirizavam
	Pretérito perfeito	terceirizei	terceirizaste	terceirizou	terceirizamos1 / terceirizámos2	terceirizastes	terceirizaram
	Pretérito mais-que-perfeito	terceirizara	terceirizaras	terceirizara	terceirizáramos	terceirizáreis	terceirizaram
	Futuro do presente	terceirizarei	terceirizarás	terceirizará	terceirizaremos	terceirizareis	terceirizarão
	Futuro do pretérito	terceirizaria	terceirizarias	terceirizaria	terceirizaríamos	terceirizaríeis	terceirizariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	terceirize	terceirizes	terceirize	terceirizemos	terceirizeis	terceirizem
	Pretérito imperfeito	terceirizasse	terceirizasses	terceirizasse	terceirizássemos	terceirizásseis	terceirizassem
	Futuro	terceirizar	terceirizares	terceirizar	terceirizarmos	terceirizardes	terceirizarem
Modo Imperativo	Afirmativo		terceiriza	terceirize	terceirizemos	terceirizai	terceirizem
	Negativo		não terceirizes	não terceirize	não terceirizemos	não terceirizeis	não terceirizem
Infinitivo pessoal		terceirizar	terceirizares	terceirizar	terceirizarmos	terceirizardes	terceirizarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) terceiro + -izar.

Pronúncia

Brasil

Caipira

• AFI: /teɹ.sej.ɾi.ˈzaɹ/
• X-SAMPA: /ter\.sej.4i."zar\/

Carioca

• AFI: /teχ.sej.ɾi.ˈzaχ/ ouvir ^{fonte ?}
• X-SAMPA: /teX.sej.4i."zaX/

Paulistana

• AFI: /teɾ.sej.ɾi.ˈzaɾ/
• X-SAMPA: /te4.sej.4i."za4/

Ver também

No Wikcionário

• externalizar

Ligações externas

• “terceirizar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”terceirizar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”terceirizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”terceirizar”, na Infopédia [em linha]
• “terceirizar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.