Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	talha-mar	talha-mares
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

talha-mar, masculino

(Náutica) madeira que vai encaixada na roda-de-proa que abre, corta, o mar na navegação; a parte inferior da proa ou beque
quebra-mar
em uma ponte, pilar com seção triangular ou em bico para reduzir o impacto do fluxo; ou para reduzir os remoinhos a jusante com forma redonda
balsa para recolher água de chuva

(Morfologia) De talhar e mar.

(em galego) “talha-mar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.