sincelo

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	sincelo	sincelos

sin.ce.lo, /ê/, masculino

1. (Trás-os-Montes) pingente de gelo dos beirais dos telhados produzido pela congelação das pingas de água que escorregam
2. (Trás-os-Montes) cristal de gelo suspenso, produzido pela congelação de chuva miúda, orvalho ou nevoeiro, sobre a vegetação ou qualquer objeto; o fenómeno meteorológico no que acontece isto

Sinónimos/Sinônimos

• De 1: carambelo, pincorro

Tradução

    De 1

Inglês : icicle

Russo : сосулька

Verbetes derivados

• sincelada
• sincelar
• sinceloso

Etimologia

Da mesma origem que senceno. Confronte-se com sencenho.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /sĩ.ˈse.lu/

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	sincelo	sincelos

sin.ce.lo, masculino

1. (Religião) antigamene na igreja grega, pessoa que tinha por função vigiar o bispo ou outros cargos relevantes

Etimologia

Do latim sincellus ^(la) “que partilha cela”, derivado do grego antigo σύγκελλος (súnkellos).

Ver também

No Wikcionário

geada

Ligações externas

• “sincelo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “sincelo”, in Dicionário Aberto
• ”sincelo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”sincelo”, na Infopédia [em linha]
• “sincelo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.