simbionte

Esta entrada figurou na Página Principal como Palavra do dia em 27 de setembro de 2026

O peixe-palhaço é um simbionte da anêmona

Algumas espécies de aves são simbiontes de crocodilos, eliminando parasitas e restos de comida de seus dentes.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	simbionte	simbiontes
Feminino

sim.bi.on.te, comum aos dois géneros

1. (Biologia e ecologia) relativo à simbiose ou aos seres que vivem em simbiose
   • ...estima-se que em torno de 10% das espécies de insetos tenham "fazendas" internas de bactérias simbiontes que produzem nutrientes essenciais, os quais a dieta do animal é incapaz de suprir. (notícia do jornal Folha de S. Paulo de 13 de outubro de 2006)

Sinónimos/Sinônimos

• simbiota
• simbiótico

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	simbionte	simbiontes

sim.bi.on.te, masculino

1. (Biologia e ecologia) cada um dos indivíduos que vive uma relação de simbiose, ou seja, se adaptaram a uma convivência que gera benefícios mútuos ou a uma das partes
   • Antes, acreditava-se que os corais conseguiriam "trocar" de simbionte, adquirindo zooxantelas mais resistentes ao calor para poder sobreviver. (notícia do sítio G1 de 22 de julho de 2008)

Sinónimos/Sinônimos

• simbiota

Termos derivados

• ectossimbionte
• endossimbionte
• simbiôntico

Tradução

Traduções

Alemão: Symbiont Checo: symbiont Chinês: 共生体  (gòngshēngtǐ) Espanhol: simbionte Francês: symbionte , symbiote Grego: συμβιωτής  (symviotís)

Inglês: symbiont , symbiote Italiano: simbionte Occitano: simbiont Polonês: symbiont Russo: симбио́нт  (simbiónt)

Etimologia

Do grego antigo συμβιωτής («sumbiôtês», "que convive", "coabitante")

Pronúncia

Brasil

• AFI: /sĩ.biˈõ.t͡ʃi/, AFI: /sĩˈbjõ.t͡ʃi/ (coloquial)

Portugal

• AFI: /sĩˈbjõ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

comensal holobionte

mutualista parasita

simbioticamente

Na Wikipédia

• simbiose

Ligações externas

• “simbionte” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “simbionte” in: Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “simbionte” in: Dicionário Online de Português
• “simbionte” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “simbionte” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “simbionte” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	simbionte	simbiontes

sim.bion.te, masculino

1. (Biologia e ecologia) simbionte
   • La adaptación mutua de los simbiontes supone una transformación de ambos que altera sus características y pueden observarse estables pasadas generaciones. (A adaptação mútua dos simbiontes supõe uma transformação de ambos que altera suas características e podem se observar estáveis passadas gerações.)

Etimologia

Do grego antigo συμβιωτής.

Pronúncia

• AFI: /simˈbjonte/ [sĩmˈbjõn̪.t̪e]

Ver também

No Wikcionário

simbiosis

simbióticamente

simbiótico

Na Wikipédia

• simbiosis

Ligações externas

• (em espanhol) “simbionte” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
• “simbionte” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em espanhol)

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	simbionte	simbionti
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

sim.bion.te, masculino

1. (Biologia e ecologia) simbionte
   • Sono detti simbionti gli organismi che vivono obbligatoriamente un rapporto con altri organismi viventi e non per forza traggono reciproco vantaggio della vita in comune. (São chamados de simbiontes os organismos que necessariamente existem em relação com outros organismos vivos e não necessariamente que se beneficiam dessa convivência.)

Etimologia

Do grego antigo συμβιωτής.

Pronúncia

• AFI: /simˈbjon.te/

Ver também

No Wikcionário

simbiosi

simbioticamente

simbiotico

Na Wikipédia

• simbionti

Ligações externas

• simbionte em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA
• “simbionte” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em italiano)

Anagramas

1. imbestino
2. imboniste