Saltar para o conteúdo

senhorita

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	senhorita	senhoritas

se.nho.ri.ta, feminino

tratamento dispensado às moças solteiras

Tradução[editar]

Traduções

Albanês : zonjushë ^(sq)
Alemão : Fräulein ^(de)
Árabe: أﻧﺴﻪ ^(ar) (ʾānisah)
Armênio: վրիպում ^(hy) (vripoum)
Chinês: 小姐 ^(zh) (xiǎojiě)
Coreano: 숙녀 ^(ko) (suknyeo)
Dinamarquês : frøken ^(da)
Eslovaco : gospodična ^(sk)
Esloveno : slečna ^(sl)
Espanhol : señorita ^(es)
Esperanto : fraŭlino ^(eo)
Finlandês : neiti ^(fi)
Francês : mademoiselle ^(fr)
Gaélico Escocês : maighdeann ^(gd)
Georgiano: ქალიშვილი ^(ka) (k'ališvili)
Grego: δεσποινίς ^(el) (dhespinís)
Hebraico: רווקה ^(he) (ravavaqahe)
Hindi: युवती ^(hi) (yuvatī)
Holandês : juffrouw ^(nl)
Húngaro : kisasszony ^(hu)

Indonésio : nona ^(id)
Inglês : Miss ^(en)
Irlandês : ógbhean ^(ga)
Islandês : ungfrú ^(is)
Italiano : signorina ^(it)
Japonês : 女史 ^(ja) (じょし) (joshi)
Letão : jaunkundze ^(lv)
Lituano : panelė ^(lt)
Luxemburguês : Joffer ^(lb)
Macedônio: госпоѓица ^(mk) (gospogjica)
Manquês : cronnaghey ^(gv)
Persa: خانم ^(fa) (ḥānōm)
Polonês : panna ^(pl)
Romeno : domnișoară ^(ro)
Russo: девушка ^(ru) (dévuška)
Sânscrito: कुमाऋ ^(sa) (kumāri)
Sueco : fröken ^(sv)
Ucraniano: панна ^(uk) (panna)
Vietnamita : tiểu thư ^(vi)

Etimologia[editar]

(Morfologia) senhor + -ita.

Anagrama[editar]

hortênsia

Galego[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	senhorita	senhoritas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

se.nho.ri.ta, feminino

senhorita, tratamento dispensado às moças solteiras
(ornitologia) lavandeira (Motacilla alba)
(ictiologia) peixe-rei (Coris julis)
(zoologia) amêijoa da espécie Mactra stultorum
(Jogo) o valete no baralho espanhol

Etimologia[editar]

(Morfologia) senhora + -ita.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=senhorita&oldid=2917034"

Categorias ocultas: