retranca

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo retranca
Wikipédia
A Wikipédia em galego possui o
artigo retranca

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Feminino retranca retrancas

re.tran.ca, feminino

  1. (Náutica) verga inferior, presa a do mastro a 90° no sentido proa-popa e que serve de suporte à esteira da vela grande
  2. (Futebol) maneira de jogar extremamente defensiva
  3. (coloquial) atitude reservada
  4. (Galiza) correia posterior da sela de montar que passa pela cauda
  5. (Galiza) malícia no obrar, excesso de ironia, astúcia, segundas intenções

Tradução[editar]

Anagrama[editar]

  1. encartar


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

retranca

  1. (Náutica) retranca


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino retranca retranques
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

re.tran.ca, feminino

  1. tranco, tranca, pau para fechar
  2. freio da roda do carro de bois sobre o eixo
  3. parelha de bois que unida à parte traseira do carro freia-o nas pendentes
  4. correia que nas cavalarias passa pela parte traseira
  5. atraso
  6. atuação com segundas intenções